HOBO NIKKAN ITOI SHINBUN
台湾のまど 青木由香の台湾一人観光局 ほぼ日支所
台北に移住して十数年、
台湾で出版した本がベストセラーになったり、
台湾のテレビ局で番組を持ったりと、
台湾国内でも活躍しつつ、
一貫して大好きな台湾のことを
日本に紹介しつづけている、青木由香さん。
「ほぼ日」も台湾特集のとき、
ずいぶんお世話になりました。
青木由香さんのつくるガイドブックや
雑誌の台湾特集を持っていけば、
旅のたのしさは約束されたも同然。
朝から晩までおいしいものを食べ続けられるし、
かわいい日用品、食材にお茶にお菓子まで
おみやげのチョイスにも間違いがありません。
台湾の現地の空気を
ぞんぶんに味わうことができるけど、
決していきすぎることなく、本当にちょうどよく
台湾を楽しむ旅が体験できるのです。
そしてすぐにまた台湾に行きたくなるという。
そんな青木さんが台湾の今がみえる
「まど」を作ってくれました。
台湾にこれから行こうと思っている初心者の方も、
何度も台湾にいったベテランの人も、
どうぞ青木さんのまどべにお集まりを。
青木由香さんプロフィール
青木由香さんプロフィール
青木由香(あおきゆか)
神奈川県生まれ。
多摩美術大学を卒業後、世界各国を旅行。
2003年に台北で語学を学ぶとともに、
写真、墨絵などの制作をはじめる。
2005年には、台湾の出版社より
日本人の目から見た台湾の面白さを書いた
『奇怪ねー台湾』を出版し、
台湾国内でベストセラーを記録。
2008年には、ビデオブログの『台湾一人観光局』が
台湾でテレビ化され人気を博して、
外国人としてはじめて、
台湾のTV賞の最優秀総合司会部門に
ノミネートされた経験も。
現在は、台湾と日本を行き来しながら、
取材や視察のコーディネートなど、
さまざまなメディアに台湾を紹介する仕事をしている。
2015年には、
台北市にアートギャラリー
「你好我好(ニーハオウーハオ)」をオープン。

【SNS】
▶facebook:你好我好
▶facebook:青木由香


【著作】
▶奇怪ねー台湾
▶台湾 ニイハオノート
▶好好台湾 (MARBLE BOOKS)
▶最好的台湾
▶台湾のきほん 不思議の島のゆるガイド
▶おもしろがりタイ! 癒やされタイ! 幸せ大国 タイ王国
とじる
00

鬼の門が開く季節。

鬼門開了(グェメンカイラァ)。
台湾もいわゆるお盆です。
鬼(グェ)は、中国語でお化けのこと。
旧暦の7月1日に鬼の門が開き
そこから1ヶ月、あの世の門が特別開放されている
鬼月(グェユェ)となります。
今年は、8月11日からの1ヶ月。
あの世とこの世を自由に出入りしている
ということになります。


道路っぱたでやります。
こちらは、割と伝統的なお供物を用意しているバージョン。

日本と同様にお供え物をして
先祖や諸々の霊を盛大にお迎えするのは、
門が開いてから15日目。
今年は8月26日前後です。
商売をしている人はみんな
通りにテーブルを出してお供え物をし、
お線香をあげているので
拝んでいる様子が町中で見られます。

先日、知人からわざわざの電話がかかってきました。

「店をやっているんだから、拝拝しなきゃ。」
*拝拝=拝むこと:バイバイ

台湾は商売・事業をやっている人は
一般人より、神様ごとを大事にします。
やり方がわからないのと、
その日は用事があることを伝えると

「鬼月の1ヶ月内ならセーフだよ。」
と言うのです。

信仰深ければ
旧暦の1か2日と15か16日に毎月やりますが、
普段やっていない人も鬼月に盛大に拝めば
日頃の不義理をチャラにできるというので
調べてみると、かなりカジュアルなお供え物でした。
スナック菓子とインスタントラーメンが定番で
果物も供えますが、
バレンタイン的商業イベントな匂いがします。
どおりで、この時期が近づくと
スーパーにお菓子とラーメンの小袋の詰め合わせが
山積みになるワケ。
お土産にもいいんですよ。


こちらが一般的。
会社などは、みんなでお供物を分けるため
誰でも使う定番のタレや調味料も並びます。

線香が燃えつきると、間を置かずさっさと撤去。
神様にチラ見させるだけの感覚。
普段、お寺にお参りに行ってもお供物は
拝み終わったら自分のをさっさと持ち帰るんで
日本のような、わざわざの折り詰め菓子ではなく、
スーパーで自分の食べたいものを買ってくる。
この気軽さが、お参り人口の引き上げに繋がってるんでしょう。

そして、鬼月にはNGがたくさんあります。
以下にいくつか。

お化けに肩を叩かれたと思うからか
「肩を叩いてはいけない。」

鬼月じゃなくてもこれはしてはいけないと思うんですが、
「お供え物を盗み食いしてはいけない。」

警察にどどけるのに拾ってもダメなのか?
「落ちてる小銭やご祝儀を拾ってはいけない。」

室内じゃ鳴らないから、かけないはずですが
「風鈴を室内にかけてはいけない。」

この時期の昼間はスコールがくるのと暑いので、
夜干して朝取り込んでますが、
「夜、洗濯物を干してはいけない。」

鬼月じゃなくてもこれは不審者扱いだ、
「夜中にぶらぶらしてはいけない。」

真夜中に洗濯を干した後、
4歳の息子が起きて、暗闇で気配なく肩を叩くもんだから
やたらと驚いてしまったけど
その後何が起きるわけでも無し。
肩を叩いちゃいけない理由はわかりません。

でも、別の日の夜中。
寝ていると他界した父の声が、はっきりと聞こえました。
次の日、人に話すと台湾人は顔色も変えずに
「鬼門開了」の一言。
カレンダーをみると、ちょうど日本もお盆の真っ只中。
本当に鬼の門は実在し、この期間、開けっ放し?
真実か信じないか?
台湾化が進んでいれば信じちゃうかもしれません。 

2018-08-29-WED
archives
  • 00
    台湾で暑さ
    をやりすごす方法。
    2018-08-15
  • 00
    フルーツを
    持ち帰る。
    2018-07-20
  • 00
    6月は
    フルーツ
    シーズン。
    2018-06-06
  • 00
    馬祖土産。
    2018-05-23
  • 00
    馬祖ならではの
    おいしいもの。
    2018-05-02
  • 00
    ジャミロ・
    ルーローファン。
    2018-01-31
  • 00
    花蓮の地震。
    2018-02-14
  • 00
    オーガニック
    マーケット。
    2018-03-14
  • 00
    馬祖
    わたしの好きな
    絵になる離島。
    2018-04-04
  • 00
    馬祖
    絵になるワケ。
    2018-04-18
  • 00
    マンゴーのあとの
    フルーツ。
    2017-10-25
  • 00
    映画監督たちと
    会津へ。
    2017-11-15
  • 00
    映画監督たちと
    会津へ。
    2017-12-13
  • 00
    台湾最南端の県・
    屏東(ピンドン)
    2017-12-27
  • 00
    エコバッグと乾麺。
    2018-01-10
  • 00
    高雄ツアー 
    その3。
    2017-09-27
  • 00
    高雄ツアー 
    その2。
    2017-09-13
  • 00
    高雄ツアー 
    その1。
    2017-08-16
  • 00
    高雄のいいものを
    持ち帰る。
    2017-08-02
  • 00
    台北動物園
    2017-07-19
  • 00
    台北動物園
    2017-07-05
  • 00
    H.O.T Island Music
    Festival
    2017-06-21
  • 00
    台北で生ビールの
    時代が来た!
    2017-06-07
  • 00
    子供と一緒に
    台東へ その2
    2017-05-24
  • 00
    子供と一緒に
    台東へ その1
    2017-05-11
  • 00
    杏仁の夢の味。
    2017-04-26
  • 00
    「電鍋」
    周辺グッズ。
    2017-04-12
  • 00
    台湾の
    「いいもの」その2
    2017-03-22
  • 00
    台湾の
    「いいもの」その1
    2017-03-09
  • 00
    Willの店。
    2017-03-01
  • 00
    熱くて濃い温泉
    2017-02-15
  • 00
    貳家肆(2+4)
    2017-02-01
  • 00
    台湾は
    もうすぐお正月
    2017-01-18
  • 00
    台北郊外の夜市
    2017-01-04
  • 00
    おせちもいいけど
    2016-12-21
  • 00
    好家在台湾。
    2016-12-07
  • 00
    秋は長白小館の
    酸菜白肉鍋。
    2016-11-23
  • 00
    鄭先生の服。
    2016-11-09
  • 00
    鄭先生の服。
    2016-10-26
  • 00
    台風上陸
    2016-10-12
  • 00
    電子花車
    2016-08-31
  • 00
    台湾定番のお土産
    2016-08-17
  • 00
    携帯のなかの台湾
    2016-08-03
  • 00
    台風1号と台東
    2016-07-20
  • 00
    台湾の「秋刀魚」」
    その2
    2016-07-06
  • 00
    台湾の「秋刀魚」」
    その1
    2016-06-22
  • 00
    キーホルダーと
    ごま油。
    2016-06-08
  • 00
    タイの本を
    出します。
    2016-05-25
  • 00
    胸がメロっとする
    包子。
    2016-05-11
  • 00
    『沁園』という
    お茶屋のおばさん。
    2016-04-27
  • 00
    見たこと
    無いものを
    見にいく方法。
    2016-04-13
  • 00
    昔懐かし雞蛋糕を
    さがして。
    2016-03-30
  • 00
    北投温泉と
    ともだちの
    小馬のこと(2)
    2016-03-16
  • 00
    北投温泉と
    ともだちの
    小馬のこと(1)
    2016-03-02
  • 00
    地震のあとの
    台南のこと
    2016-02-17
  • 00
    現在、台湾は年末
    2016-02-03
  • 00
    自分だけの旅を
    タイで。
    2016-01-20
  • 00
    台湾の年越し。
    2016-01-06
  • 00
    人間がクリスマス。
    2015-12-23
  • 00
    子供を連れて。
    2015-12-09
  • 00
    マンゴー
    じゃなくて、
    パイナップル。
    2015-11-25
  • 00
    巨大な人形が
    街をねりあるく、
    田舎の顔をもつ都会。
    2015-11-18
  • 00
    「お椀一杯」問題が
    わかるように
    なること。
    2015-11-11
  • 00
    はじめの
    ごあいさつ、
    ニーハオ
    2015-11-04
  • 00
    プロローグ
    2015-11-03
新刊のお知らせ
台湾の「いいもの」を持ち帰る
(講談社の実用BOOK)
1,620円 講談社
ISBN: 4062998645
Amazon.co.jpで購入する

2017年3月8日発売の青木さんの新刊です。
青木さんセレクトの
59のmade in Taiwanをご紹介しています。
食べ方、作られた背景、作っている人も登場し、
品物のもつ物語をきちんと書かれています。
台湾に行ったらお土産に買ってこようというものばかり!

いまの你好我好


ヒラノトシユキ【初めまして台湾】展好評につき延長!
9月18日までやってます!

&premiumやGINZAなどの雑誌で活躍する
イラストレーター、ヒラノトシユキさんが描いた台湾のイラスト展。
大好評につき、開催10日ほどで欠品続出となり
急遽、原画やグッズを追加してもらいました。
よって、8月31日までの会期延期を決定!
大人気で品切れになっていた、小吃マスキングテープも入荷していますよ。

〜8/31(Fri.) 10:00〜18:00 入場免費/無休
https://nihaowohao.blogspot.com/2018/07/blog-post.html

お店のブログ


■電話番号:02-2557-6665
■住所:台北市大同區涼州街45號
 台北の有名な観光地でもある、
 乾物・漢方の問屋街・迪化街の
 そのちょっと先にあります。
■営業時間:営業時間:11:00〜18:00
     (2018年9月より水曜日定休)
■カード可
 ※青木由香さんの在廊時間は不定期です。
 ※お店の商品などのお問い合わせは
  直接お店までどうぞ。

你好我好 faebook