ガンジーさん。
いつ途切れるかわかりませんが
今後ともよろしく。

50.名前とお墓。

『the親戚新聞』では、読者である親戚=子供たちに、
あらためてそれぞれの命名のいわれを記事にしてます。

イントロは、いつもの調子だけれど、
後半、じーんと来ちゃいました。

___________________________

◆漢字。

ガンジーじゃないよ、漢字の話しだ。

漢字には、そのひとつひとつに、意味があるね、
アルファベットにはない面白さがある。
NOVAで、外人とおしゃべりしてて、
彼らの名前を漢字に、置き換えて
その意味を言うと結構うけた。

たとえば、ビルなら 「備留」。
その意味は、「けち」(吝嗇)、だから、
ビル.ゲイツは寄付をしないと、
世間から突き上げをくったのだ。

でも、そいつがビルなら、勿論そうは言わない、
「美留」 だ。 
”たぶん君の 「カミさん」 は美人だろう?”

ジョウジ、なら、「情事」 恋に明け暮れるタイプだよ。
マイケルなら、「舞蹴る」 おどり好きだ、
マイケル.ジャクソンのように。

まじめな話しに戻って、諸君の命名のわけを、
伝えておきたい。 
時々はなしていたけどね。

起久の名前は、一族を起ち上げてほしい、という
切なる想いから。 
機関車の役をたのむぜ。

これまで、山口家は不幸つづきだった、
(俺の病いは不幸とは考えないよ) それでだ。

美紀の場合は、記念と世紀だ。
その年その年を、しっかりと生き、
100歳まで美しく、と。

朋代には、いい友達に恵まれるよう、
将来の伴侶を含めてね。
なにしろ我が親戚には、
これまでロクな奴がいなかったからな。 
もちろん今はちがう。

それぞれの名前の下の文字は、
俺たち夫婦の頭の字をいれてある、
 久ニ夫、きよ子の。
諸君の一生を、我々の子孫をしっかり支える所存だ。

俺たち夫婦から始まる、新しい山口家だ、
お墓も新調したしね。
正延寺の墓地内で、我が家のそれは、
洋式で
ひときは目立ついいお墓だもんなぁ。

今から時々遊びに行ってるんだ
草むしりなんかしてるよ。

___________________________

草むしりなんか、してるよ、ですか。
目立ついいお墓ってことばも、好きだなぁ。

ところで、今回で「ガンジーさん」もう、第50回。
飽きられるほど長期連載っていう目標に、
ちょっとずつ近づいているんじゃない?
ふっふっふ。

(つづく)

2000-10-13-FRI

BACK
戻る