ガンジーさん。
いつ途切れるかわかりませんが
今後ともよろしく。

124.アイ ラブ ユー。

ガンジーさんは、食欲から見放されたようなことを
何度か語っているけれど、
食事の話題は、けっこう多い。

外にひとりでふらっと出かけて、
そこらへんの人に軽口をたたきながら、
なにかを見たり感じたりして帰ってくるみたいだ。

こういう外の刺激を自然に取り入れているから、
老けたりしないんだねぇ。
やっぱり、なんといっても、「外に出よう」だよ。
___________________________

「 In the restaurant 」

プロレタリア.ガンジーは、
デニーズが分相応で、お気に入りなんだ。
仕事をしてる頃は、ロイヤルホストだった。 
貧乏ホストだけど。
ハンバーガーは、モスの方がいい。 
モスコシ食べやすいといいんだけど。

デニーズへ入ると聞かれる。 
「おタバコは?」 
そしてガンジーはいつも
「すいません!」 って謝まる。 
「面白くねぇぞっ!」
それと、「何人さまですか?」 とも。
ガンジーは、ことさら大声で叫ぶ、
「一人ぼっちでーす!」 
客席全員、振り返る、目立ちたがりやの真髄を発揮。 
ガンジー、帽子を振ってファンに挨拶。   
寅さん好きは笑ってる、そうでない人は、
パトカー呼ぼうか?って相談してるみたい。

このあいだスーパーでキムチを買って
デニーズに持ち込み、食った。
帰ってからタステ美と、美長女に話したら、
白い目でみられちゃった。
空いてる時間帯だし、人目をはばかって
遠慮して食ったんだぜ。
(はばかるならトイレで食え! 
「はばかり」 って知ってる?)
そのくらい大目にみてくれよ。
いつも、わけもなく謝ってるんだからさぁ。
でも少々野蛮だったかな?

アメリカ大好き人だけど、漬物のたぐいが好物なんだ。 
デニーズのお新香だけでは足りないし
単品メニューにも載ってない。
食欲が、長期休暇をとってるもんで、つい。 
魔がさしたんだ。
ガンジー、まぬけ、じゃないもんね。 
ま、がさしても、ま、がわるくっても、
ま、いっかぁ。

ムカシのことだけど、ワルイ友人が言ってた。
「夫婦で旅行するのは、
レストランへ弁当持参でいくようなもんだ」って。 
前に書いたかな?
ムカシのガンジーには、
「お気に入り」 のコメントだった。

食事中に通りかかったウエイトレスに、
「美味しい!」 って言ったら
あわてて、「あ、そうですか!」 だと。
Good nice! って言えばよかったのかな?

日本人は食事のあとに「ごちそうさま」とは言うが、
食事中に「これ美味しいよ」とは、あまり言わないね。 
板さんとかに。 
なじみの店は別だけど。 
板さんのほうでも「お前に食わすのは、おしい!」
って思ってるから、あいこで、コラサッサ。

なんでも言葉にあらわせって言うんじゃない。
表情でいい、態度でいい。
サービスを受けて嬉しかったら、楽しかったら、
美味しかったら、なんかの形でお礼を伝えよう。 
(キッスは?) 
チップの習慣は、そんなところから
出たんじゃないかな?
これから国際人として活躍するには、
考慮しなければならないことだ。
必要以上の言葉飾りは、
かえって真意が、伝わらないこともある。
「あしたの朝、チミと一緒に
美味しい味噌スープを飲みたい」
そう言って、ひっぱたかれた友人がいた。

ガンジー、近ごろ、I love you! って
言わなくなったなぁ。
目も、無愛想になってる気がする。 
危機かも?

___________________________

最後の数行は、身内に対しても、
外にいるときのような、自然なサービスをしようぜ、
というふうにも聞こえる。

「外面・内面(そとづら・うちづら)」のことって、
まだ、世の中で大事なこととして語られてないよな。

(つづく)

2000-12-27-WED

BACK
戻る