| ノリスケ |
まあとにかく、ジョージさんの近況は
スポーツをやってる、ってことね。 |
| ジョージ |
そんな感じよ〜、最近は。これが近況報告でした。 |
| つねさん |
そうねー。 |
| ジョージ |
最近は美味しいものを食べて、
体を動かして寝て。
美味しいものを食べて体を動かして寝てる、
みたいな感じ。 |
| ノリスケ |
お仕事してね。 |
| ジョージ |
うん、お仕事は、お仕事もしてますっ。 |
| ノリスケ |
あんた常務だもんね。お洋服とかは？ |
| ジョージ |
買ってないのよねえ。だって、
だって今買うと、今… |
| つねさん |
ダイエット中だから、
美しい体になってから
そのサイズで買いたいのよね？ |
| ノリスケ |
（つねさんの着ているＴシャツをさして）
僕は、それが言いたい。
それ、局地的にむちゃくちゃ流行ってるでしょ！
見るわよ、それ着てるゲイの子。 |
| つねさん |
あ〜。これね〜。 |
| ノリスケ |
その、でっかく‘５’と書いてあるのは、
きっと、そのブランドでしょう！！？？ |
| ジョージ |
ん。アバクロンビー。
アバクロンビー・アンド・フィッチ。 |
| ノリスケ |
あたり！ でしょ！？
ウエブサイト見た？
写真、写真が。 |
| つねさん |
なに〜？ |
| ノリスケ |
ブルース・ウェーバーなのよ！ |
| ジョージ |
撮ってるよ、カタログ。 |
| ノリスケ |
ウエブ・サイトもなの。
ブルース・ウェーバー好みの
均整のとれた痩せた男の子が
裸で横たわってるの！
洋服屋なのに、ほとんど裸なの！ |
| ジョージ |
そだよ。 |
| つねさん |
僕も、でも、ぜんぜん知らなくって、
ジョージさんに教えてもらったの。ね？ |
| ジョージ |
解説いたしましょう。
アバクロンビー・アンド・フィッチ。
Abercrombie & Fitch。
http://www.abercrombie.com/。
もともと強烈に
ゲイ・マーケットを意識して作られた、
久々のメーカーです！
えーと、リミテッド。 |
| ノリスケ |
リミテッド？ |
| ジョージ |
リミテッドっていう会社。
えーと、日本で言うと、
オンワード樫山だとか、
あの、ワールドだとかっていう感じ。 |
| ノリスケ |
大手なの？ |
| ジョージ |
大手だよ。 |
| ノリスケ |
あー、そうなんだー。 |
| ジョージ |
うん。だって、ＧＡＰだって、
もともとリーバイスの、でしょ？ |
| ノリスケ |
デザイナー不在で、
コンセプトが先にあったんでしょ？ |
| ジョージ |
そ。男の子向けのお洋服をやろうと。
男の子向けをやるにあたって、
ＧＡＰが成功したいちばんの理由は、
おネエさんデザイナー数十人集めてきて、
着たいものを作らせたら、
こういうものができましたっ、
っていう匿名性。 |
| ノリスケ |
うん。 |
| ジョージ |
アバクロンビーはね、そうじゃなくって、
ティーンエージャーのゲイの男の子が、
自分はこうありたいっていうイメージって
どういうんだろう？ っていうんで。
ま、ブルース・ウェーバー的男の子なんだよね。 |
| ノリスケ |
ブルース・ウェーバーが好きな男の子？ |
| つねさん |
ジェームス・ディーンみたいな女の子？ |
| ノリスケ |
それは大沢逸美…… |
| ジョージ |
んで、ブルース・ウェーバーが
好んで撮る男の子たちのガタイに貼り付けて、
なんか、サマになるお洋服って
こういうもんじゃござんせんでしょうか？
っていうのを作ったら、これが当たったんだー。 |
| ノリスケ |
日本にないのよね。 |
| ジョージ |
ないです。 |
| ノリスケ |
なのに、今日、僕、新宿で、
着てる男の子、５人ぐらい見ました。 |
| ジョージ |
新宿という街のおそろしさがここにござる。 |
| ノリスケ |
新宿では売ってないんですよ！？（笑） |
| ジョージ |
そう。新宿はおろか、
青山にも銀座にもないんですけどね〜。 |
| ノリスケ |
どこで買うの？ |
| ジョージ |
買いに行くんです、これが。 |
| ノリスケ |
どこへ？ ハワイの？ |
| ジョージ |
そう、ハワイ。ロス・アンジェルス、
ニューヨーク。オンナの力ね。
すごいですよぉ〜。 |
| ノリスケ |
へー？ ニューヨークに
アバクロンビーあったかなー？ |
| つねさん |
あ、ちょっと外れにあるらしいよ。 |
| ノリスケ |
外れにあるんだ。
でも、ニューヨークが
メインじゃないんだよね。
やっぱ西海岸だよね。 |
| ジョージ |
ロス・アンジェルスは
どんどん出来始めてるよ。 |
| つねさん |
そうなんだ。 |
| ジョージ |
ラルフ・ローレンのお店が潰れたと思ったら、
その後にアバクロンビーが入ってる。 |
| ノリスケ |
おそろしい。 |
| ジョージ |
すごいよー。 |
| ノリスケ |
じゃもう、ＧＡＰでも
バナナ・リパブリックでもなく、
アバクロンビーなんだ。
ちなみにバナナ・リパブリックは
ＧＡＰに買収されて
方向転換したのよね。
フレンチ、それからイタリアンぽく。
でもアバクロンビーは、どっしりと
アメリカの小僧ぽいのよね。
やっぱりゲイに受けてるの？ 向こうでは。 |
| ジョージ |
ううん、そこで買ってんのは
普通の男の子なんだよ。 |
| ノリスケ |
そっか。 |
| ジョージ |
ガール・フレンド連れてきて、ニキビ面でね。
女の子が好きで好きで仕方のないような
男の子たちが、物色して着始めてるの。
んで、アメリカのゲイの男の子たちはもう、
アバクロンビーは、まあ、いいやって。 |
| ノリスケ |
普段着ていど？ |
| ジョージ |
そう、普段着。
もう記号じゃなくなり始めてるからね。 |
| ノリスケ |
ふーん。アメリカではね？ |
| ジョージ |
そう。日本では今、記号です。 |
| ノリスケ |
記号になり始め。走り。 |
| ジョージ |
うん。 |
| つねさん |
もう、でも、早い子は、ね？
もうだいぶ流行っちゃったから、あたしいいや、
って、いうのも出てきた。
だから、多分、今からはやるんだろうね。 |
| ノリスケ |
うん、はやるね、これは。これからが旬ね。 |
| ジョージ |
まあ、これをお読みの女性の方がですね、
今のボーイ・フレンドを、
ちょっと今風に、しかもあの、
類似品のないように飾り立てて
かわいらしくしてあげよう、
男の子っぽくしてあげようって思ったら、
アバ・クロ。 |
| つねさん |
お勧め。 |
| ノリスケ |
でも、目の潤んだ男の子からあなたの彼氏が
色目を使われるかもしれませんよ〜。 |
| ジョージ |
うーん、でも、でもねー、
ゲイから色目使われるような
男の子といっしょにいてはじめて、
女は格好良いかなって思うよね。 |
| つねさん |
そうね。 |
| ジョージ |
そう思いますっ。だからハワイに行ったら、
アラモアナ・ショッピング・センターに行って
３階に行けば、
アバ・クロのすごく大きいところがあります。
行って買って。
クレジット・カードでね、決済するときはね、
パスポートが必要だから、
忘れないで持ってって下さい。 |
| ノリスケ |
細かい知識まで（笑）。 |
| ジョージ |
リミテッドはね、厳しいのー。
IDチェックがー。 |
| つねさん |
だって、通販できなかったしね。 |
| ジョージ |
そ〜、厳しいからね。 |
| ノリスケ |
通販できなかったの？ |
| つねさん |
クレジットの通販、
５万くらい頼んじゃったら、なんか… |
| ジョージ |
300ドル以上のときには、IDをFAXで送れって。 |
| ノリスケ |
うそー。 |
| つねさん |
ほんとーなのよ。すてきなウエブ・サイトでさ。
いっぱい買おうと思ったのに！
結局なぜかFAXが通じなくて、そのままなの。 |
| ノリスケ |
ああ、ウエブ・サイトの作り方、すごくゲイ的よね。 |
| ジョージ |
上手だよ。重いけどね。 |
| ノリスケ |
あのね、服が全部、
１回着て脱いだみたいなシワが付いてるの。
いま脱ぎました、って感じなの！ |
| つねさん |
そうそうそう。 |
| ノリスケ |
それがね、無造作に置いてあるの。
お洗濯したけどアイロンかけてないから
部分的に裏返っちゃってます、
くらいまで、無造作を演出してるの！
でもそれって、演出なのよ！ |
| つねさん |
あと、着せ替えできるの知ってた？ |
| ノリスケ |
着せ替えできる！
上と下が着せ替えできるの。 |
| ジョージ |
あれ、すごくよくできてるの。 |
| つねさん |
あれね。 |
| ノリスケ |
あれは上手いね〜。 |
| つねさん |
で、ちゃんとさ、
パンツとかの合わせるのってさ、
アンダー・ウエアーがちらっと見えてたりしてね！ |
| ノリスケ |
そう、シャツにアンダー・ウエアーを
着せてるんだよね、売ってるときにすでに。 |
| ジョージ |
これ、読んでらっしゃるアパレル関係の方も、
ちょっとご覧になると、お勉強になるかな？ って。
|
（そうかー。つづきます）
