| ノリスケ |
自分でお洋服買いに行くっていうのってさ、
僕は、いろんなお店を回って、
気に入ったものをひとつひとつ探して
少しずつそろえていく、
っていうのが楽しいのね。
去年買ったあのシャツに、
合いそうなくつした見つけた！ とかね。
でさ、ずっと入ったことなかったんだけど、
セレクト・ショップってあるじゃない？
あれってさ、その中間にあるのね、
自分で買いに行くのがめんどくさい、
でも、ファッションのことは
「勉強」しなくちゃいけないって思ってる人が、
そこに行けば全部、きれーに
最新のものが揃うじゃない？
あれって、ぼく、どうしてもなじめないの。
なにか、違和感があるの。
どう思う？
|
| ジョージ |
んー、ただ、あれだよ、
日本のセレクト・ショップは、
ほんとの意味での
セレクト・ショップじゃないと思うな。
|
| ノリスケ |
ほんとのセレクト・ショップって、
どういうのなの？
バーニーズ・ニューヨークのこと？
|
| ジョージ |
あれは、セレクト・ショップなのかも知れない。
|
| ノリスケ |
そうなのよね、自分でうまく説明できないんだけど
あれはいいと思うのよ。不思議なの。
|
| ジョージ |
ノリさんがいやなのって、
たとえばね、エディフィスとか
ビームスとかユナイテッド・アローズとかでしょ？
|
| ノリスケ |
そうそうそう！ そうなの。
|
| ジョージ |
あれはね、セレクト・ショップじゃなくて
コーディネーション・ショップなんだよ。
|
| ノリスケ |
あー！
|
| ジョージ |
あそこに行って、
どのフロアにあるどれを買っても、
一応どの組み合わせをしても
コーディネートとして
おかしくないものが揃ってるだけであって、
あれは店を選んだだけで、
店に置いてあるものを選ぶ知識が
必要ないんだよね。
|
| ノリスケ |
そうだねー。
|
| ジョージ |
だけど、
バーニーズ・ニューヨークあたりに行くと、
少なくとも２０代の子が選べるものは
何一つ無いし、３０代以降で？
で、しかも田舎に住んでる人には
必要ないものばかりなの。
ちょっと特殊なの。
|
| ノリスケ |
うんうん。
|
| ジョージ |
都会に住んでいて、
オフ感覚で仕事をする人が、
あそこに行けば選ぶ楽しみがある、
っていうところで、
“お客さんのために選んであげる”のが
セレクト・ショップじゃなくって、
“お客さんが楽しく選べる”ように
しといてあげるのが
セレクト・ショップだと思うんだよ。
|
| ノリスケ |
ふんふん。
|
| ジョージ |
それの究極の姿がエルメスだから、
エルメスはセレクト・ショップなの。
|
| ノリスケ |
なるほどねっ！！ すっきりした。
|
| つねさん |
ふふっ。
|
| ジョージ |
あそこには、サン・ルイもあれば、んーと……
|
| ノリスケ |
あと、靴のジョン・ロブもあるよね。
そうだそうだ。
|
| ジョージ |
あって、で、それは、
お客さんのために選んであげたんじゃなくって、
お客さんがせっかくエルメスの世界に来たらば、
靴も選べたほうが楽しいでしょう？
食器も選べたほうが楽しいじゃないですか？
っていうんで、できたんだもん。
|
| ノリスケ |
なるほどね。そうかっ。
僕は、ビームスとアローズと
エディフィスに抱いている嫌な感じって、
それで説明できた。
|
| つねさん |
ハハハハハッ。
|
| ジョージ |
押しつけがましいの。
|
| ノリスケ |
ねっ。やなの。
ジャーナル・スタンダードはね、
ギリギリ大丈夫だったりする。
|
| ジョージ |
ギリギリだね。
|
| ノリスケ |
いいな、と思うことある。
|
| ジョージ |
だから、先の３店舗っていうのは、
あんたたち、どうせ選べないんでしょう？
私たちが選んどいてあげたから、
何でも買ってってちょうだい、
失敗はないわよ、ふふっ、
っていう感じだよね。
ねえねえねえ、それよかさ、
こないだの「ブルータス」かな？
いい会社、悪い会社。ていう特集。
|
| ノリスケ |
はいはい。
|
| ジョージ |
あれでね、ソニーの井出さんにたいする
５０の質問っていうのがあって。
格好良かったよ、その問答が。
なかでもね、んーとね、
あなたのライフ・スタイルにとっての
こだわりは何ですか？ って言われたときの答え。
|
| ノリスケ |
うん。
|
| ジョージ |
おいしいものを仲のいい人たちと食べること、
っていうの。これって、オフだよね。
|
| ノリスケ |
オフ、オフ。
|
| ジョージ |
けして接待ではなく、
しかも、家族の長としてでもなく、
気の合う仲間と、旨いものを食うんだよ。
で、そういう答えができる上司、が、
いるかいっ？ って感じだよね。
|
| ノリスケ |
そうなんだよね。
|
| ジョージ |
そうだよ。それで、んとー、
あなたが美味しいと思うものは何ですか？
っていう答えも、
……６月のインタビューなんだよ？
６月だったらば、って言うの。
|
| つねさん |
は〜。
|
| ジョージ |
言い方で、６月だったらば、
フランスに行って、メロン、
ホワイト・アスパラガスとフォアグラに、
ハチミツを添えて、
白ワインを飲むこと、なんだよ。
|
| つねさん |
おわっ。
|
| ノリスケ |
格好いいっ！
|
| ジョージ |
格好いいべーっ。
でね、これはね、やっぱりね、
オフのない人には言えない。
|
| ノリスケ |
そういう上司（笑）ステキねえ。
言えない。勉強しても言えない。
|
| つねさん |
言えないよ。
|
| ジョージ |
あー、こいつ、ほんとに好きで
食ってるんだろうな、って思うよね。
あるいは、先週食ってきたかな？
って思うよね。だから、まあ、オフ、
んーとね、オフを使いこなすことが
できる人っていうのは、
ほんとの意味でメリハリの効いた
オンが使えるんだろうね。
|
| ノリスケ |
ふんふん。
|
| ジョージ |
で、ん、中途半端な人っていうのは、
オンだけじゃだめだ、
オフもなんとかしなきゃ、って、
オフに振り回されちゃう。
|
| ノリスケ |
そうだねー。
|
| ジョージ |
うん。そうすると、
オンとオフがいつまでたっても
噛み合わなくって、
だから、……趣味人とかって呼ばれるのって、
格好悪いじゃん？
|
| ノリスケ |
やね（笑）。
|
| ジョージ |
あの人は、仕事も一生懸命だけど、
趣味も一生懸命やってます……いやん。
趣味って、一生懸命やるもんなのかー？
って思うよね。
|
| ノリスケ |
最初から一生懸命を目指すんではなくて、
心ならずも、熱中してしまうものよね。
|
| ジョージ |
なんか、毎週土曜日の何時から何時までは
必ず、オフ、とかってのは、
オフじゃないじゃん！！
オンＰＡＲＴ２、じゃないの？
とかって思うよね。
|
| ノリスケ |
ハハハハ。も１個のオンね。
それ、倒れる（笑）。
|
| ジョージ |
オフという言葉に、たぶん、
すごい悪ーい意味があると思うんだよ。
それこそ、電源で言うと、
スイッチが入ってない状態じゃん。
|
| ノリスケ |
うん。オフにね。
|
| ジョージ |
ね？ いい加減さだとか、無目的だとか、
非生産的だとか、だらしなさだとか。
ただ、そういう、オフのもっている
悪い部分っていうのが、
ある意味、大切にすれば、
オンが引き立つわけだから。
……でも、今、オフの悪いところ言ってると、
みんなオカマの悪いとこみたい！
|
| ノリスケ |
ハッハッハッハッハ、ハハハハッ。
やだわ、やだわ、その通りだわ。
|
| ジョージ |
無責任、無目的、だらしなくって、
わがままで、独りよがりで……
うわーっ、オカマって、オフだったんだー。
|
| ノリスケ |
だったんだね（笑）。
|
| ジョージ |
やっぱり。
|
| ノリスケ |
人生が……
|
| つねさん |
オフ子さん。
|
| ジョージ |
オフ子さんたち。いやー、すごーい。
んで、行方不明になって。
行方不明がゆきすぎて、遭難。
|
