(失敗小話) まじめにLANではなくて、RAN(走ること)だと思っていた。 「会社の中とかのネットワーク」というわけで、 そうか、いろいろケーブルとかが「走っているからな。」と。 やっぱり、英語を話す人は乙なことを考えるな。と。 (もぎ・カエル)