|
|
| その2285 |
 |
印刷物に、テレビやパソコンの画面に、
手書きの文字に、看板に、
なんだかとっても違和感のある
文字列を見つけて、ぎょっとした。
あわてて読み返してみると‥‥
あ、ぜんぜん違うことばだったわ。
そうです、それが「読みまつがい」。
集めてみると、けっこうあるもんです。
どうぞ、最後までお楽しみくださいませー。 |
|
|
|
|
|
先日、美容院の前を通りかかると
「驚きのアメトーク」という文字が！
驚いてよく見てみたら
「驚きのアートメーク」でした。
（りの） |
|
車で走っていたら、道ばたに
「オカン設計所」
という看板を発見！
こんな関東の外れに、
ずいぶんシャレのきいた看板だのう、
と思ったら「オカノ設計所」でした。
残念。
（ぽち） |
|
運転中に見えた文字。
「メイドカフェ」
とうとうこんな田舎にも‥‥と思ったら
「メディアカフェ」だった。
（とろろ） |
|
昨日テレビのテロップで
「あやや、大乱闘！」と。
え！？ あの松浦亜弥が！
と思いつつ、瞬きを１回したら
「あわや、大乱闘！」でした。
あー、ビックリした。
（なつこ） |
|
私の実家（寺）に
夫と帰った時のことでした。
夫「へぇ、お寺にこんな本があるんだねぇ。
ほら、『現代キリシタン事典』」
と。
差した指の先には
『現代シキタリ事典』が。
シキタリを片仮名で書くなとぼやいていましたが、
現代はあまりキリシタンとは言いませんよ。
（ぴよぴよ） |
|
お風呂に入ろうとしているときに、
ふと見えたテレビ画面。
ニュース番組だったのですが、テロップには
「紙飛行機墜落 男性軽傷」と。
へぇ〜、こんなこともニュースになるのか〜
と、少し驚きつつも、
紙飛行機で切り傷をした男性をイメージ。
これも事件になるのかな、と思っていると、
よく考えるとおかしいぞ、と気づき、
もう一度よく見ると、
「軽飛行機墜落 男性軽傷」。
‥‥よかったですね。その人。
（軽飛行機よりも紙飛行機の方が親しめる） |
|
電車に乗っていると、
街の風景の中にいろいろな看板が見えます。
僕はダンスが好きなので、
社交ダンス教室、ジャズダンス、
ストリートダンスなどなど‥‥という
ダンス関係の看板には
自然と目がいってしまいます。
その中で、知らないジャンルのダンスかと
思われる看板が目に入りました。
「洋服ダンス」
そんなダンスあったっけなあ‥‥。
新しいジャンルなのかなあ‥‥。
聞いたことないけど、
どんなダンスなんだろうなあ‥‥？
ダンスではないと気付くのに、
10秒ほどかかりました。
（とぱ） |
|
「バカチンもエコ」かぁ〜。
そうだよね。みんなでエコだよね〜。
と思いながらよく見たら、
「バチカンもエコ」でした。
（27） |
|
|
|
「読みまつがい」「言いまつがい」
その他どのような「まつがい」でも、
遠慮なく、私たちにお送りください。
「投稿する」ボタンをクリックし、
ことのあらましを簡潔に書いたあとで
ためらわず送信ボタンを押してください。
どうぞ、よろしくお願いします。
それでは、また、明日ー。
イラスト：しりあがり寿 |
|
|
|
| |
| 2010-05-18 |
| |
