その2343 うれしいときほど、 妙にテンション上がって ちょっと混乱して、 「言いまつがう」ものです。 逆に、しょんぼりしているときだって、 なんだかうまく集中できなくて、 ぼーっとしゃべってるときに 「言いまつがい」が混ざったりします。 さぁ、お馴染み元祖「言いまつがい」。 今日もたくさんのエピソードがそろってます。 どうぞ、ごゆっくりー。

海外での新婚生活が決まっている いとこへのお祝い。 かさばらないものがいいかな、 と母と相談していたのですが‥‥。 「荷物になるかもしれないけど、 　カテドラル一式にしちゃったわ」 大聖堂！？　それは壮大だ‥‥。 （カトラリー） とても疲れて早く家に帰りたいときに 友人と話していて、 「あー、今、あれがほしい。 　ほら、あのドラえもんの‥‥ 　自動ドア！」 と言ってしまった。 友人に、「そこにあるよ」と 入り口を指差されました。 （ふゆのこ） 職場で先輩が、 「昨晩から子供が熱だして看病しててね〜」 と話したあとに、机に突っ伏していたのです。 風邪がうつってお腹が痛いのか、 かわいそうに‥‥と思って 私は心配を顔に浮かべながら、 「ポンポンいたいんですか？」 と訊いてしまいました。 ‥‥ポンポンって。 （おなか大事に） 僕は、営業になったばかりで、 お客様に電話すると 結構テンパってしまうのですが、 そのときは結構うまくしゃべれた気がして 満足げに電話を切りました。 ところが、周りの人が爆笑中。 どうやら、切る間際に 「失礼いたします」と言うべきところを 「失礼しちゃいます」 と言ったらしい！ 一気に全身から汗が出ました‥‥。 でも、ちょっとかわいい？ （雅） 夕方の出来事。 「今日の晩御飯なににしようか？」 と聞いてくる母。 「なんでもいいよ」と答える自分。 「確か‥‥お肉が‥‥ジャガイモも‥‥」 冷蔵庫の中を確認しだす母。 「そうそうモヤシがたくさんあって‥‥」 献立を考える母。そこに電話が鳴る。 よそいきの声で、電話に出た母がこういった。 「もやし？」 （アルパチーノ） 家で「ジュースを飲みたい」というと 妻が冷蔵庫を覗いて、 「リンゴとアップルと 　どっちがいい？」 と聞いてきました。 どっちも同じじゃん、と一瞬思いましたが、 私はリンゴジュースとパイナップルジュースが あることを知っていたので、 「アップル」と聞こえたのは、 実は英語が得意な妻が 「パイナップル」を「パイン・アップル」と 正確に言っているのではないかと考えました。 そこで、「アップルがいい」と言うと、 リンゴジュースが来ました。 （やっぱり妻の言いまつがい） ほぼ日読者の友人のひとこと。 「わたし、 　『言いまたがい』の 　ページが好き！」 ‥‥言いまつがい。 （どらきち☆）

人と、ことばのあるかぎり、 世に「言いまつがい」の絶えることなく。 みなさまからの投稿をつねに募集してます。 「投稿する」ボタンをクリックし、 ことのあらましを覚えている範囲で書き記し、 できたところで送信ボタンを押してください。 大丈夫、大丈夫、お気軽にどうぞー。 それでは、また明日、この場所で。 イラスト：しりあがり寿

2010-07-15

HOBO NIKKAN ITOI SHINBUN