|
|
| その2552 |
 |
平凡な日常を過ごしていた
平凡な私の平凡な耳に、
とんでもないフレーズが
いきなり飛び込んできた。
なんだって？ そんなバカな！
私は思わず耳を疑った。疑って、よかった。
だってそれは「聞きまつがい」だったのだ。
たしかに、言われてみれば
そう聞こえないこともない。
そんなことばを集めてみましたよ。
最後まで、どうぞ、ごゆっくり。 |
|
|
|
|
|
テレビのニュースから
「‥‥ネコ型冷蔵庫」
という言葉が聞こえてきて、
えっ？ と思ってもう一度聞いてみたら
省エネ家電のエコ型冷蔵庫のことでした。
（ちょっとがっかり） |
|
帰宅すると、母が
「デパートから
『もやしもん』の案内来てるよー」
「えっ？ 『もやしもん』？
原画展でもあるのかな〜」と
うきうきして案内読むと
ただの「催し物」の案内だった。ちぇっ。
（あたしゃ・菌好きー） |
|
今朝、母がリビングで通りすがりに
「頭皮が‥‥」と言ってきました。
えっ？ と思ってよく考えてみると、
「どう膝？」の
聞きまつがいだったことが判明。
体育祭で転んでできた傷のことでした。
（吹奏楽部員） |
|
私 「12時半だよー」
主人「ううん、俺、巨人ファン」
私 「？？？」
じゅうにじはんが
「中日ファン」と聞こえたらしい‥‥。
私はアンチ巨人なので、
その後主人を中日ファンに改心させました。
（まあちゃん） |
|
ある日ラジオを聞きながら仕事をしていると
何度も「ねっとりサーチ」という
言葉が耳に入ってきたので、
変な名前の検索エンジンがあるもんだな
と思っていたら、しばらくして
「ネット・リサーチ」だと気付いた。
（きっぱりサーチとかすっきりサーチも欲しい） |
|
さっきテレビの歌番組から
「日本のエーゲ海を
代表する湘南乃風」
と聞こえてきました。
「どういう意味なんだろう？」
と考えてもわからないので夫に尋ねると
「‥‥レゲエ界、じゃない？」と。
なるほど。不勉強で知りませんでした。
（みかんのみ） |
|
会社同士での電話でよく聞きまつがう
文字として
・Ｄ（ディー）はＢにまつがわれるから
「デー」と発音しましょう。
・Ｔ（ティー）はＤとまつがわれるから
「テー」と発音しましょう。
・４月は、しち月とまつがわれるので
４はなるべく「よん」と発音しましょう。
新入社員教育でもよく言われる事ですね。
２年位前、注文する商品型番が
「ＤＴＫ４」だったのですが、
電話で「ご注文の型番は？」と言われ
型番を言ったところ、少し間が空き、
聞き返されました。
どうも「出てけよ！」と
聞こえたようです。
聞きまつがわないための
配慮が逆効果になりました。
（romeo） |
|
ニュースを見ていて
名古屋学院という名前をみつけ
「ふーん、名古屋学院かぁ」とつぶやくと、
隣にすわっていた課長が聞いて
「えっ？ 和やかクイーン？」
‥‥どういう意味でしょうか。
（まりりん21） |
|
|
|
「聞きまつがい」「言いまつがい」、
どのような「まつがい」でもＯＫです。
「投稿する」ボタンをクリックして
どうぞ自由に書いて送ってください。
とくに厳しい決まりはありません。
掲載されたときのハンドルネームだけ添えて、
コンビニにでも行くくらいの
気軽さでメールしてくださいね。
それでは、また明日、お会いしましょう。
イラスト：しりあがり寿 |
|
|
|
|
|
| 2011-02-09 |
|
|
