その2559
こう、読むともなく、なにかの文字面を
ぼーっとななめに眺めていたら、
ものすごく違和感のあることばが
ひょいっと、目に飛び込んできた。
うそだろー、と思って読み返してみたら、
じつはぜんぜん違うことばだった‥‥。
そんなことってあるでしょう?
そうです、それが「読みまつがい」。
今日も全国のあちこちから、
ナイスな「読みまつがい」が届いてます。
それでは、最後まで、ごゆっくり。
「言いまつがい」を投稿する
はじめて投稿するかたへ
『ハンサム入門』
という書籍を中吊り広告に見た。
世の中には面白い本を書く人がいるな、
と思い、興味をそそられた。
しかしよく見たら、
『ハングル入門』だった。
(誰かハンサム入門書書いて下さい)

近所のお店の看板に大きく
「やりました」と。
いったい何をやったの?
それもこんなに大きく堂々と‥‥。
お店の名前が「やました」でした。
(さと@宇都宮)

ボニーピンクの歌詞を見ていたら、
「人混みでハゲ、後ろからハゲ
の文字が。
まさかと思ったのですが聞こえたのは
「人混みでハグ」でした。
(こんな自分が恥ずかしい)

テレビでニュースを見ていると、
オバマ大統領が演説していました。
画面の右上には
「イスラムと新聞係」???
新聞係なわけないよね、
と冷静になってよく見ると
「新関係」。
改めてみてもやっぱり似てる‥‥。
(小学生のときは新聞係)

「まっ白勝負!」
違う、読みまつがった、
「まっ向勝負」だった。
そんな、呆然とした状況では、
勝負になりませんよね。
(効果音は、「ガーーン!」)

昨日のことでした。
ちょっと急いでいたので
まっすぐ前を見て小走りに行くと
視界の右端のビルの
2階のガラス窓に大きく
「タナカミラクル」
と書いてありました。
なんだろう? ミラクルって飲料水かな?
ミラクルか‥‥と思いつつ、
急いでいたのでそのまま通り過ぎ
用事を済ませて帰りに見たら
「タナカケミカル」と書いてあったので
がっかりしました。
(ミラクル待ってる女)

文学館を調べていた時のこと、
「一条ゆかりの里」
というのを見つけました。
目のキラキラした女の子の
原画でも展示してあるのかと思って
ホームページを見てみると、
イメージしていたのとは全然違う、
小林一茶の絵と俳句が出てきました。
もう一度よく見ると
「一茶ゆかりの里」でした。
(おそば〜うどん)

悩んでいることがあって、
仲間にメールで聞いてみた。
間もなく心強い返事がきた。
「ひとりで悩まないで、今度みんなで
 大相撲大会をしよう!!」
裸でぶつかり合うのか!?
読み直したら「大相談大会」でした。
どすこい。
(まる)

先日、ヨガの雑誌を読んでいたら、
そこに‥‥「のポーズ」。
屁?! へ?!
「屍(しかばね)のポーズ」でした。
(シャバアサナ)
「読みまつがい」「言いまつがい」
その他、どのような「まつがい」でもOK。
「投稿する」ボタンをクリックして、
私たちにメールで教えてください。
おもしろく書くとか、正確に書くとか、
あんまりそういうことを深く考えずに、
どうぞ気楽に書いて送ってください。
あんまり時間をかけないっていうのが、
ある意味、コツかもしれませんよ?
それでは、また明日、お会いしましょう。

イラスト:しりあがり寿
言いまつがいを投稿する
はじめて投稿するかたへ
次へ
2011-02-16
HOBO NIKKAN ITOI SHINBUN