公園に菖蒲を見に行ったときのこと。
母の友人が菖蒲の名前が
書いてある木札を見ながら
「変な名前のがあるわよ、
　『愛知のフンドシ』だって！」
と叫びました。
それって「フンドシ（褌）」ではなくて
「カガヤキ（輝）」じゃ‥‥。
（職人）

某牛丼チェーン店で働いています。
先日若い男性が牛丼を注文しました。
私が「サイズはいかがなさいますか？」と聞くと
客「この『ならび』ください」
私「はい？　すみません、
　　もう一度お願いします」
客「『ならび』ください。」
私「（普通に聞こえたふりして）
　　‥‥はい、並一丁！！」
「並（なみ）」を「ならび」と
読んでしまったようです。
（ほのボノ子より）

中学の期末試験での話。次の教科は音楽。
吹奏楽部員だった私は得意になって、
休み時間中、友達に、テストで
出題されそうなポイントを教えてあげていた。
私「これは絶対出るよ～。
　　へんくち長調！」
友「？？？　‥‥‥それ、
　　変ロ（へんろ）長調じゃない？」 
周囲大爆笑の中、テスト開始。
一番最初が「へんくち長調」の問題でした。
（もちろん皆、大正解）

中学のときの話。国語の時間。
教科書の朗読にあてられたのは
成績優秀なＴくん。
「～された○○は、
　とんだとばっちり」というところを
「～された○○は、
　飛んだ・と・バッチリ！」
と読んじゃって、
一瞬の沈黙の後クラス大爆笑でした。
（ギャップが大事と授業で習った）