近所のコンビニが 閉店セールをしていたことを 後輩に説明しようとして言いました。 「あのコンビニ、ハンがパンガクで」 何が言いたいのかまったくわかりません。 正しくは、「パンが半額」。 (k)
友達と遊んでいたとき 「お昼何食べる?」って聞かれて思いっきり 「モクかマッス!」 と言ってしまいました。 しかも焦って言い直そうとしたら 「モック! あれ? モッス!」と。 自分よ、何が食べたいんだい、と 心の中で突っ込んでしまいました。 (モスドナルド)
塾でたくさんの宿題が出されました。 文句たらたらの 生徒たちに向かって先生が 「みんなが3年生になったときの 負担を減らすために、 今フトンをかけてるんだよ!」 即座に「寝ちゃうよ!」とつっこみが。 それを言うなら、「負担」。 (tkd)
入院中の母を気遣って伯母が電話してきた。 「ほら、移転とか! 移転とかあっても、 本人には絶対言わない方がいいからね!」 それを言うなら転移‥‥。 まあ、意味も似てますが。 笑えない状況だけに‥‥。 (うり)