|
|
| その2965 |
 |
ある人と、ある人がしゃべっていて、
なんだかどうにも違和感がある。
通じているようで通じてない。
でも、たしかに合ってる気もする。
そんな感じで、ままならない会話が
しばらく続いたあと、原因が発覚。
あ、なんだ、そういうことだったのか！
‥‥と、いうようなエピソードの特集です。
名づけて、「かみ合わない会話」。
さぁ、いったい原因はどこにある？ |
|
|
|
|
|
だいぶ前の友達夫婦の会話です。
旦那さんがテレビを見て、
「あっ、スガシカオだ」
と言ったところ、友達は、
「へえぇ〜、そうなんだぁ〜」
との返事。
それに対して旦那さんが、
「えっ、スガシカオじゃん！」。
またまた友達は、
「ふ〜ん、これがスガシカオなんだ‥‥」。
旦那さん
「どこをどう見ても、スガシガオだろ？」
と話がかみ合わず。
じつは友達は、「すまし顔」のように
「すがし顔」というものが
存在すると思ったらしい‥‥。
（ゆみこ） |
|
夫と４才の息子の会話です。
夫「お父さんが明日、
保育園までおくっていくからな。」
子「お父さん、おくれないの？」
夫「お父さんがおくるんだって！」
子「だから、おくれないの？ って！」
夫「おくるって言っているだろ！」
夫は「送る」って言っていて、
息子は保育園に遠回りして
僕を送っていってお父さんは仕事に
「遅れないの？」って聞いていたのでした。
どっちかっていうと
息子の方がちゃんと合ってる。
（山本。） |
|
嶋大輔さんの出ている
ドラマを見ながらダンナに、
「この人、嶋大輔？」と聞いたら、
「知らない‥‥」みたいな曖昧な返事。
「あれ？ この人、嶋大輔じゃなかったけ？」
と、もう一度言うと、
「なんだ、嶋大輔って言ってたのか？
『しまだ えいすけ』
って聞こえたから、
この脇役の人の事かと思ったよ」
「えー。嶋大輔って言ってたってばー」
「ほら、やっぱり
『しまだえいすけ』って言ってる！」
と、聞きまつがいを
私の舌足らずのせいにされました。
（星のかあべえ） |
|
みんなで花見しよう、
って言ってるんですけど、と誘われて、
花火だと聞きまつがいをしてしまい、
「わあっ、ステキ！ 夜ならあいてます！」
と、うきうきで答えたら
「いや、景色とか見ながらと思ってるから
昼やるんですよね」と言われ、
「何で昼やるんですか？
何で夜やらないんですか？」
としつこく問いつめてしまいました。
そのままその場では気がつかず、
家に帰ってから
「花見か！」と気がつきました。
（つたこ） |
|
玩具店で仕事中、
お客さまからの電話対応で、
こんなやりとりを‥‥。
客「すいません、
『太鼓の達人』をお願いします」
私「かしこまりました、
『太鼓の達人』ですね」
客「‥‥ちがいます、在庫の確認です」
聞き間違いは詫びましたが、
自分の間違いに電話口で
思わず吹いてしまいました。
（お客様は神様です） |
|
|
|
こういうややこしい話じゃなくて、
もっとわかりやすい「まつがい」でＯＫです。
送ってみようと思った方は、
「投稿する」ボタンをクリックし、
ことのあらましを簡単に書いて、
ためらうことなく送信ボタンを押して
私たちにメールしてください。
いやいや、私が投稿なんて、そんなそんな、
と恐縮しているそこのあなた。
やってみると拍子抜けするほど簡単ですよ。
イラスト：しりあがり寿 |
|
|
|
|
|
| 2012-03-28 |
|
|
