高校の社会(地理)の テストの返却の時間でした。 先生(30代前半、既婚の女性)が あまりに誤答の多かった問題について 説明をしてくれたのですが、 「水の都は『ベニス』です。 『ペ』ではありません。『ベ』です」 と、生徒の誰ひとりとも目を合わせず、 空を見上げて大きな声で2回、 おっしゃいました。 みんなは、一瞬考えたあと、 あわわわわ‥‥‥‥。 これを生徒の前で 言わなければならないほどに、 誤解答者が多かったのか、 とみんなもざわざわ。 (私は「ベニス」)
言いまつがいとはちょっと違うのですが、 「プロ野球珍プレー好プレー」のことを 略して 「ちんこうプレー」と言ったら、 周りがびっくりした反応を示しました。 (加)
デパートでかわいいマントを見つけて、 彼に 「あ〜私マンチョ欲しいな〜!」 ってかわいらしく言っちゃいました。 マントとポンチョ、 どっちの方がわかり易いか、 一瞬考えてしまったのが間違いだった。 (フナスキン)
オフィスの昼飯時。 「あそこのタンメン美味しいよね」 「うん美味しい! でもタンメンって言うより、 チャンポンの味だよねぇ」 「チャンポンかなぁ? やっぱタンメンは タンメンじゃない?」 「いやぁ、どう見ても あれはタンメンって言うより チャンポンだよぉ!」 タンメン、チャンポン、 タンメン、チャンポン‥‥。 そのうちだれかが 「‥‥っていうよりタンポン!」 (赤井マサタカ)
いや、今日もほんとに、ごめんなさい。 これ以上は載せられません。 これ以上は当局の検閲を受ける可能性があります。 あのページはけしからんぞと悪い評判がたち、 「そもそも『ほぼにち』の四文字がイヤラシイ!」 などという、いわれなき誤解を受ける可能性があります。 ちなみに「リンポ」はなんの隠語でもないのです。 「R指定」をもっとたのしみたい人は、 書籍か携帯版がよいのではないでしょうか。リンポ。
ついつい言いまつがいをしてしまったり、 耳にしたときは、 タイトルを「言いまつがい」として postman@1101.com まで すかさずメールをお送りくださいね。 これからどんどん紹介させていただきますよ! postman@1101.com