ほぼ日ブックス
商品について分からないことは、ここでね!
どこで買えるの?
投稿、待ってるよ〜!

新着「言いまがい」〜その410〜


 

「言いまつがい」があるなら、
「聞きまつがい」だってあるんです。
言っているあんたの滑舌が悪いのか、
聞き取るあたしの耳が悪いのか、
そんなことはどちらでもかまわないのです。
いかにも「まつがえ」そうなものから、
まったく「まつがえ」そうにないものまで
たっぷり用意しておりますので
最後までごゆっくりおたのしみください。


「横浜OCNサービスセンター」
から電話をもらったとき、母親が
「横浜の
 おいしいもんセンター
 から電話だよ」

と取り次いでくれました。何度聞いても
「おいしいもんセンター」
に聞こえたと言っていました。
(けいこ)

会社の同僚のYさんは
最近とみに聞きまつがいが増え、
本人も焦っているようなのですが、
この間もアメリカのTVドラマの話題で
「『アウターリミッツ』の
 DVD出たらしいね」
と話していたら、
「青田有光って誰?
 監督?」

と聞きまつがっていました。
(てらら)

中学のとき部活の朝練があって、
眠いのを我慢して
毎朝なんとか学校に辿り着いてました。
ある朝、一緒に登校した友達が下駄箱で
「もう山本さん来てるよ」
と言ったのを、
あまりの眠さで聞きまつがい。
「ぼうや、
 お星さまが見えるよ?」

どんだけ寝ぼけてんだ!
と呆れられました。青春‥‥。
(結構詩人じゃない?)

名古屋出身の友人に、
どうして捻挫したのか尋ねたら、
帰ってきた返事が
「アナルって
 思わなくってさ〜!」

え? 聞いていいのかその話?
と思ってよく聞いてみたら、
「穴あるって思わなくってさ〜!」
でした。「が」を入れようよ。「が」を。
(よちのん)

簿記3級に合格した時のこと。
会社の人が「おめでとー」と言うので、
「3級だし恥ずかしい」と言ったら、
近くに居た同僚の女の子が、
「え、おめでたですか?」と。
「3級」と「産休」の聞き間違えでした。
(32才独身)

以前家庭教師をしていた子が、
家に遊びに来てくれました。
で、玄関に上がるなり、
「すいません。
 性感スプレー
 
りますか?」
と聞くので
「え???」
と返事に戸惑っていると、もう一度
「性感スプレー、
 えーっと汗とかを
 おさえる‥‥」

「あ! ああ! 制汗スプレーね!」
ちょっとどきどきした
聞きまつがいでした。
(教え子も今は25歳)

毎回、駅のエレベーターの
「改札階に到着しました」
というアナウンスがどうしても
「大殺界に到着しました」
と聞こえるので、
エレベーターを使用するのは
やめることにしました。
(ホーリー)

何年か前、満員電車のなかで、
「おデブちんは右側です」
とアナウンスが。
「お出口は右側です」
のまつがいでした。
(今でもそう聞こえてしまう)

電車に乗っていたら、車内アナウンスで
「次の停車駅は〜、
 わからない〜」
と。
続けて「お出口は左側〜」と言うので、
「それはわかるのかよっ!」
と内心突っ込んだところ、
電車は静々と「若葉台」駅に着きました。
(花色木綿)

電車に乗っていたら
「飲み会のお知らせです」
とアナウンスが。
「何ソレ?!」
と思ったが、なんのことはない
「乗り換えのお知らせ」でした。
(地下鉄職員さんと
 合コンしたことあるの)
さっき、高校野球の実況が
「片田舎から
 チャンスを
 つかみました!」

というので
カタイナカとは失礼な、
と憤慨していたら
解説の人が
「相手の守りの堅い中ですねぇ」
と言い直してくれて
聞きまつがいだったとわかりました。
(るーぴょん)
ファミレスでメニューを選んでいたとき、
隣のテーブルで。
店員「お飲み物は何になさいますか?」
客 「じゃあ、大腸菌で」
店員
「大腸菌でございますね」

どんな店なんだと焦ったのですが、
そのお客さんは大ジョッキを
頼んでいたことが判明しました。
(菌はイヤだろう)
同じ部署の男性が他の男性に
「ホワイトデー、どうする?」
と言うのを
「背後霊、どうする?」
と聞きまつがい。
(チュッパチャプスごっつぁんでした)
彼氏と愛知万博のニュースを
見ていた時のこと。私が
「あ〜、『メイとさつきの家』
 行きたいな〜」

とつぶやいところ、
「『メイドさん付き
 の家』!?」

と驚いてた彼氏。
(春のライオン)
とても気まずい
聞きまつがいをしてしまいました。
家族団欒の夕食時のこと、
テレビのアナウンサーが
「たいせつなDVDを
 所持していた疑いで逮捕」

と言ったため、
「大切なDVDを
 持っていただけで逮捕?」
といぶかりながら急いで顔を上げると
「わいせつなDVDを
 所持していた疑いで逮捕」でした。
「わいせつ」に反応したと
思われるのがいやで、しばらく
そのままの体勢で踏ん張ってました。
(たかひろ)
春の高校野球を観ていたら解説者が
「性教育が必要ですねえ」
はぁ〜っ? と思ったら
「制球力が必要ですねえ」
と言っていたらしい。
(p)
高校の体育の授業で
マラソンがあったときの、
友人の聞きまつがいです。
彼が走り終えて休んでいたら、
近くにいた女子が友達に
「うんこしたいよ〜」
とはっきり言ったそうです。
えっ、と思って冷静になって考えて、
「う〜ん腰痛いよ〜」
と言ったのだと気がついたそうです。
(日本語の奇跡)
友達が
「アベユウタ、
 アカデミー賞逃したね」

と言うので、
渡辺謙に続く日本人ハリウッドスターが
私の知らない間に
活躍していたのかと思い、
「知らなかった。アベユウタって
 日本では無名なのにねー」と言うと、
「そんな人はいない!
 『アビエイター』!」
(アカデミー賞って重要?)
知人が結婚式に招待され
主賓として挨拶することになりました。
「ニーチェは言いました」
というたとえ話をしたところ
何故か会場からは笑い声が‥‥。
みんなには
「兄ちゃんは言いました」
と聞こえたそうな。
慣れないことは言うときは
発音に気をつけましょう。
(兄ちゃんは偉大な哲学者)
仙台で高校3年生の冬、
友人に志望大学を尋ねました。
周りの目を気にしたシャイな友人は、
小声でこう答えました。
「おこここ」
そんな大学、聞いたこともない。
きっと私が聞き違えたのだろう、
そう思ってもう一度尋ねると、
「おこここ」
もしかしたら、
私の知らない大学かもしれない。
でも、気心の知れている友人のことだ。
私が怪訝そうな顔をしていることに
気が付いているはずだ。
次はきっと、私にもわかるように
答えてくれるに違いない。
「おこここ」
3回目で、私はあきらめました。
(正解は「よここく」=横浜国立大学)
前に勤めていた会社の
後輩の女の子の話です。
入社1日目で、先輩の男性社員に
社内を案内してもらっていたそうです。
一休みしようということで食堂に入って、
ドリップ式コーヒーの自販機の前で
先輩が彼女に「砂糖は?」と聞きました。
先輩は彼女におごってあげようとして、
コーヒーに砂糖は入れるか?
と聞いたのですが
なぜかそのとき彼女は
「佐藤は?」
と言われたのかと思ったそうです。
自分の名前を呼び間違えられたのかと
勘つがいした彼女は、
ムッとしながら一言。
「小林です」
(まゆみそ)

「言いまつがい」に「聞きまつがい」、
なんでも募集しております。
下のボタンをクリックして
とにかくお気軽にお送りください。
文庫版『言いまつがい』
新潮社より絶賛発売中です。
単行本『言いまつがい』
いまある在庫をもちまして
絶版となりますので、
奇才、祖父江慎の「まつがいまくった」
装丁を味わいたい方は、
この機会をお見逃しなく!
携帯版「言いまつがい」は毎日更新中!


「言いまつがい」を投稿する。

手持ち無沙汰な時間よ、
さようなら!
バックナンバーは
携帯電話からも
おたのしみいただけますよ。
よかったら、
お友達にもすすめてくださいね!
QRコードにも対応しました!
(2004.7.12)
QRコードは、
(株)デンソーウェーブの登録商標です。

2005-03-30-WED
ホームへもどる