新着「言いまつがい」〜その709〜
著名人の名前や映画のタイトル、 番組名といった「固有名詞」を ついつい「まつがえて」しまうと、 正解を周囲が知っているだけに、 とても恥ずかしい思いをしてしまいます。 そう、たとえば、以下の人たちのように。 今日もたっぷりお届けします。 最後までよろしくどうぞー。
会社のみんなで話してたら 後輩サチコ(26歳)が 「私、初めて 買ったCDは 織田信長でした!」 小田和正って言いたかったらしいです。 (さちえ)
母が私に言いました。 「篠原涼子、 結婚したね〜、 正岡子規と」 惜しい! (正解は市村正親)
ケータイのニュース速報で 「ディープインパクト敗れる」 というのを見て、 「ディープインパクト負けたって!」 と言おうとして、 「ディーパク‥‥」 と言ってしまい、 後が続きませんでした。 それを聞いた父は更に 「デーブインパクト 負けたか!?」 と畳み掛けてきました。 言いまつがい親子です。 (なぎ)
先日母が、 見たい映画があるといってきました。 母「あの映画、 よくある感動系だと思ってたら 結構おもしろいらしいのよ」 私「なんて映画?」 母「えっと‥‥ほら‥‥ 『夕日が丘の三丁目』!」 私「『ALWAYS 三丁目の夕日』?」 母「あっそうそう!」 (大晦日は格闘技で年越しする我が家)
今日、本屋さんで、 「『農協の白石さん』 って本ありますか?」 と聞いている男性がいた。 すでに読んでいる私は 「それは! 農工大の 『生協の白石さん』ですっ!」 と解説したい衝動にかられました。 (他人の生まつがい初めて見た)
ある日、母と映画の話をしていました。 母「あれ、 おもしろいらしいね〜。 『YAWARA』だっけ?」 私「もしかして『SAYURI』のこと?」 (たまき)
先日韓国に行ったときに 木にかかしがぶらさがっていたので 「『ナイトメア ビフォーアンド アフター』 みたい!」と 張り切って言ってしまいました。 (劇的〜!)
どのような「言いまつがい」も歓迎します。 お気軽にメールすることをおすすめします。 むつかしくありません。痛くありません。 下の「投稿する」ボタンをクリックして メールを書くだけなのです。 決まりはとくにありませんので、 一度やってみてはどうでしょう。 ほらほら。そんな迷わずに。ほらほら。 新潮文庫の「言いまつがい」文庫版は 全国の本屋さんで絶賛発売中です。