新着「言いまつがい」〜その772〜
「言いまつがい」があるなら 「聞きまつがい」だってあるのです。 だって、そういうふうに 聞こえちゃったんだからしょうがないのです。 言ったあいつが悪いのか、 聞いたあたしが悪いのか、 そんなことはどっちだっていいのです。 ずらり並んだ「聞きまつがい」、 今日も最後までのんびりどうぞ。
母とレストランに行き、 食事をしていました。 ウエイターの方が 「いらっしゃいませ」に続けて 「姫様ですか?」 と言ったように聞こえたので 「どんな姫が来たんだ!」 と大変びっくりしましたが、 「2名さまですか?」 と言ったのだと気付きました。 (碧海月)
職場の仲間で雑談中、 最年長のおじさんが急に、 「横浜体育館、 知ってる?」 と言いました。 それまで、芸術の話をしていたのに、 何で急に体育館? 横浜アリーナのこと? まさか、おじさん、 ライブにでも行ったの? と、ノリノリの彼の姿を 想像しつつ聞き返すと、 「横山大観!」 と、言われました。 あぁ‥‥それなら知ってる。 (妄想機関車)
父親が 『風の谷のナウシカ』を見ていたら 子供が「これなに?」と聞いてきたので 母親が 「『風の谷のナウシカ』」 と教えると子供が 「かぶでかねを ナクシタ?」 と聞きまつがえ。 (三好)
仕事中、 業者さんに電話したときの 聞きまつがい。 「○○さんお願いします」 「すいません、 だいま○○は 北海道に 出ておりまして‥‥」 北海道出張なんだー、 じゃあすぐには連絡つかないなあ、 と思っていたら 「あ、今終わりました! かわります」 「ほかの電話に」 出ていらっしゃったのでした。 (いりこ)
ある日の午前中だったか 職場の後ろの方で 誰かと誰かが挨拶を交わしている。 そのうちO君が 「もう帰りません!」 と声をあげたので、 何が起こったのかケンカかな と思って振り向くと そのままにこやかに会話が続いている。 どうやら 「もうかりまっか?」と訊かれて 「もうかりません」と答えてたらしい。 (つろっこ)
テレビで、 堂本剛くんが出てくる車のCM、 最後に 「大塚愛」と言うので え? と思ったら 「ごつ、かわいい」と字幕が出てました。 (わかってもそう聞こえる)
最後のはちょっとわかりづらいですかね。 「狭いしさ〜」という部分が 「しらいしさ〜ん」に聞こえたと、 まあ、そういうわけですね。 そんな野暮な解説はさておき、 みなさまからの投稿を募集しております。 下の「投稿する」ボタンをクリックして 内容をささっと書き記し、 好きなCDをiTunesに取り込むように 極めて自然にご投稿ください。 やってみると、とてもカンタンです。