その1055
芸能人の名前や番組名、
ミュージシャンからマンガのタイトルまで、
さまざまな「固有名詞の言いまつがい」を
どどんとまとめてお送りいたします。
気持ちはわかる、という微妙なものもありますし、
もはや原型をとどめていないようなものもあります。
年末年始、このような「まつがった固有名詞」が
お茶の間で飛び交ったのではないでしょうか。
最後までごゆっくりお楽しみください。
わたしの母はテレビで
えなりかずきを見ると、
「あっ、かえりなずきだ！」
と言いまつがえます。
ひらがなばかりで混乱するようです。
（ゆうこ）
ニュースでディープインパクトの
引退のニュースをやっていたので、
「そういえば、あの馬は引退したんだっけ？
　ええっと‥‥あの弱いので有名な‥‥」
と言うと、息子（中２）が
真面目な顔ですばやく
「ああ、ハラウルルだろ？」
確かにどう考えても弱そうな
脱力系のネーミング‥‥。
しかも、おなかが弱そうです。
（山）
日曜日の夕方、
子供と遊ぶのに忙しい夫が言いました。
「あ、あれ、録画して！
　『鉄骨ＤＡＳＨ』！」
「‥‥『鉄腕ＤＡＳＨ』？」
「そうそう！
　鉄骨‥‥あれ？」
（そま）
妹「ねえ、あのセレブの」
私「うん、誰？」
妹「ヒルス・パリトンが」
私「パリス・ヒルトン」
妹「うん、パリトン・ヒルスがね」
私「パリス・ヒルトン！」
妹「パッ、パリ‥‥
　　パリトン・ヒルス‥‥」
（素行悪くてホテル出入り禁止）
あんまり子どもカルチャーには
詳しくないもので、
一瞬、わからなかったのですが。
「流行ってるんだってね、
　『ケロロ大尉』」
いつ、昇進したのか。
（若）
「大人が読んでもおもしろいよ」と、
姉が教えてくれた
漫画の題名が思い出せない。
「なんとなくでいいから、
　とにかく言ってみて」
と、娘にせかされたので、言ってみた。
「『ナントカの鍛冶屋』」
正解は、『鋼の錬金術師』でした。
（ゆっ）
先日、音楽好きの母が
張り切って話しはじめました。
「昨日ラジオでね、
　ロックがかかってね！
　ほら、あれ、なんていったっけ‥‥
　わからない？　何とかスミス‥‥
　あれだ！　アダムスミス！」
‥‥それってもしかしてエアロスミス？
「あー、それよっ、
　アダムスミス！」
また違うーとしばらく繰り返したあと、
「エアロスミスよねー、
　つい間違えちゃうわ」なんて言って、
アダムスミスって経済学だかの
歴史の人だよねーとひとしきり笑った後、
「そのポールスミスがね‥‥」
もうずっこけました。
（みずほ）
旦那と車に乗っていたら
ラジオからＹＭＯの曲が‥‥。
すると旦那が
「世界のサカモトも
　昔はこんな歌を歌ってたんだよなぁ」
としみじみ。
そして次に言った言葉に腰砕けでした。
「『君に、むなキュン。』
　だもんね！」
って気持ちわる〜い！
『君に、胸キュン。』だよ！
（どな）
友達が好きなミュージシャンのライブが
テレビで放映されることに気が付き、
急いでお知らせメールをしました。
「今晩テレビで
　ベニーＫのライブやるって！」
しばらくして返信。
「ごめん、私が好きなのは
　ケニーＧなの‥‥」
（横文字苦手）
ドライブ中、ラジオを聴いていたら
「おがみいっとう」がどーのこーの‥‥
という話が聞こえてきた。
で、ダンナが言った。
「もがみいっとうって誰だっけ？
　『子持ち狼』？」
もがみでもないし、子持ちでもない。
（さかいち）
先週、バイト先のＫさんが、
『岸壁の母』を
『岩窟の母』と。
「なんで洞穴で待ってるんだよ！」
「息子は探検隊か！？」
などと周囲から一斉につっこみが。
（岸壁王）
どのような「言いまつがい」でも
私たちはそれをたいへん歓迎いたします。
下の「投稿する」ボタンをクリックして
どうぞものすごくお気軽にご投稿ください。
そして、今日掲載したような
「固有名詞の言いまつがい」も
『金の言いまつがい』と『銀の言いまつがい』には
たっぷりと収録されています。
まだの方はどうぞ本屋さんで
手に取ってみてくださいね！

イラスト：しりあがり寿


2007-01-04-THU
もどる
© HOBO NIKKAN ITOI SHINBUN