その1305
今日も行き交うたくさんのメール。
そんななかには、
「まつがった」文面が修正されることなく
先方に送信されてしまったものもあります。
そうですそれが「誤メール」です。
わずかな文字の「まつがい」が
なんとも微妙なおかしさを醸し出す
「誤メール」の妙、
どうぞ最後までお楽しみくださいませ。
今日、朝一で読んだ
課長からのメールの冒頭に‥‥。
「お疲れ秋刀魚です。」
いい脱力具合です。
（ぐったりしたさんま）
母親から明日の天気を
知らせるメールが来ました。
「ジョウジア目立って」
（一日中、雨みたいです）
ウェブでネット販売をしているお店へ
問い合わせのメールをしたところ、
すぐに丁寧な返信がありました。
メールの冒頭に
「まじめまして」とあり、
一人ほほえんでしまいました。
まじめなんでしょうね。
こういうお店で買い物するのは、楽しいです。
（ねぎ）
メールで母に
「今日の晩御飯、何？」
と尋ねたところ
「ロースとポークだよ」
まぁどっちもあるけど‥‥。
（ローストポークが好物です）
会社の後輩に
「来週、出勤（しゅっきん）します」
と打って送ったはずが、
「来週、失禁（しっきん）します」
となっていた。
（おかん）
先輩とのメール。
私　「そんな遅い時間まで勉強していて、
　　　眠くならないんですか？」
先輩「うん、私夜光性だから大丈夫☆」
んー、まぶしくて起きていられそうだから、
ある意味そうかもしれないケド‥‥。
（そぷらにすと）
上司からメールが到着。
仕事の進み具合の問い合わせの内容でしたが、
「‥‥の件、怒鳴っていますか」
とありました。
「‥‥の件、どうなっていますか」
という意味だとすぐにわかりましたが、
思わず、クスッとなりました。
仕事が順調に捗っていない時だったので、
上司の気分も怒鳴り出したい
状況だったのかも知れません。
（植）
友達と泊りがけの用事があったので、
そのことについてメールしたのですが、
友達から
「一回送信メール見てごらん（笑）。
　あたしはアンタの事はわからないよ。」
と返事が来ました。
意味がわからなかったのですが、
送信メールを見てみると
「あたし、どうするの？」
 とメールしていたのです。
私は「明日、どうするの？」と
メールしたつもりだったんですが‥‥。
（タカマ）
父からの誤メールです。まずは‥‥
「けえる」‥‥？
何のことか一瞬わからなかったです。
あ！　「帰る」！？
どこからだろう‥‥と私からメールを。
「どこから？」
帰ってきた返事は‥‥
「ヒッケメラから返る」
はぁ！？　ヒッケメラってなんやねん！
家にかえってきた父に聞くと
「ビックカメラ」でした。
（えま）
昨年末、出稼ぎに行ってる父から
メールが来ました。
「２たりで帰るから」
「たり」ってなんだろうね、と
母と一緒に悩み考え、やっとわかったのです。
「２人（ふたり）で帰るから」だと。
（１とり）
あなたの受信ボックスにもありませんか？
あるいは、送信ボックスにあるんじゃないですか？
「誤メール」にかぎらず、
あらゆる「言いまつがい」を
私たちはお待ちしております。
まずは下の「投稿する」ボタンをクリック。
愉快な出来事を簡潔に記し、
どうぞお気軽にメールしてくださいね。
『金の言いまつがい』と『銀の言いまつがい』も
どうぞよろしくお願いします！

イラスト：しりあがり寿


2007-09-11-TUE
もどる
© HOBO NIKKAN ITOI SHINBUN