その1494
「言いまつがい」があるなら、
「書きまつがい」だってあるでしょう。
あるんだったら、集めて特集してみましょうか。
走り書きのメモに、印刷物に、看板に‥‥。
さまざまな場所に発見される
絶妙な「書きまつがい」の数々。
なかにはいまだ現存するものも‥‥。
どうぞ、最後までお楽しみくださいませー。
某回転寿し屋さんに行った時のこと、
入り口に順番待ちのために、
名前を書く紙があり、
そこにこんな注意書きがありました。
「カタカタでお願いします。」
「カタカナ」と書きたかったのは伝わりました。
（こうし）
僕が入社した工場での出来事。
工場は安全第一なので、
建物の出入り口などでは
歩行者も一時停止をしなければなりません。
研修中にとある工場に行った時に、
建物の出口に「スットプ」と‥‥。
おかしくて立ち止まりました。
（柿ピー）
友人の会社に
漢字に超弱い人がいるそうです。
入社したころ、会社に提出する用紙の
「家族構成」の欄にあった文字は
「父、母、柿」
彼はしばらく「柿」と呼ばれていたそうです。
（あまえび）
初めての契約の時、緊張しすぎて
契約内容の「甲」「乙」を
「凹」「凸」と書きました。
捺印を戴いたのですが、
やっぱり無効でしょうか？
（.com）
年収を書く欄が
弊社のお客様用用紙にあります。
たまに、「六百円」とか
書いてくるかたがいます。
（業務用ココア）
さっき会社で、先週まわしていた領収書が
「なんて読むんですか」
という質問とともに戻ってきました。
領収書に添付した明細に私が書いていたのは
「ジサナョン」
‥‥ソウルとかにありそうじゃないですかね。
（先週お客さんと寄ったのは、ジョナサン）
ささいなまつがいですが、
さっきブラジルと書こうとして
「プラジル」と書いてしまいました。
（夢の国の住人）
担任の先生が学級報を発行した時、
とある生徒のコメントを載せたのですが
そこには
「私達にはまだまだできる。
　みんな、がんばろぷ！！！」
と載っていました。とある生徒は、
「私、そんな事言ってませんよ〜」と。
クラス中大爆笑でした
（ぽぽぽ）
高校のときの生物の先生。
口では正確に
「ショウジョウバエ」と発音するのに、
黒板にはなぜか
「ショージョバイ」。
先生‥‥なぜですか‥‥。
（いまだに謎）
百円均一ショップに行き、
妻からの買い物メモを開くと
そこには「カッパ」の文字。
念のため携帯電話で
「大人用、子供用？」と尋ねたところ、
「なにがよ！」と怒られました。
「え、カッパだよ‥‥」
「あ〜、それは。紙コップのこと」
そんな暗号、わかりたくもないぜ。
（さきころ）
私は白川と申します。
ある日、大学の講義でノートを取っていました。
内容は、白人による黒人差別の歴史。
で、講義が終わった後、
ノートを見直すと何か違和感が‥‥。
「白人」のところをすべて
「白川」と書いていたのです！
僕のノートには延々と
黒人を迫害する白川の歴史が‥‥。
（全国の白川さんごめんなさい）
旅行の前の日に見つけた、
夫が書いた１枚のメモ。
「つく下」
 たぶん、靴下を忘れないようにと
書いたのだと思います。
（福田）
この前、
「みず」と書こうとして
「２ず」と書いてしまいました。
（ゆき）
「関心」と書くつもりが
「悶」と。
（にゃぽれおん）
「書きまつがい」「言いまつがい」、
その他どのような「まつがい」でも、
私たちにメールでご投稿ください。
下の「投稿する」ボタンをクリックし、
愉快なエピソードをだいたいの感じで書いて
できたところで送信してくださいませ。
『金の言いまつがい』と『銀の言いまつがい』には
連載の傑作がそれぞれ700以上も収録されてます。
どちらから読んでも大丈夫。
いつ読み終えても大丈夫。
どうぞ、よろしくお願いしますー。

イラスト：しりあがり寿


2008-03-18-TUE
もどる
© HOBO NIKKAN ITOI SHINBUN