その1697
ふと、目に飛び込んできた、
とんでもない文字列。
そんなバカな！　ありえない！
そう思ってよくよく見直してみると、
まったく別の言葉だった。
そんなことって、ありませんか？
そうです、それが「読みまつがい」！
いろんなパターンがそろってますよー。
どうぞ、最後まで、ごゆっくり。
ある朝、起き抜けに
ボーっとテレビをみていたら、
「ダルビッシュ有」が一瞬
「ダルビッシュ君」に見えました。
妙にフレンドリーなニュースも
あるもんだと思った朝でした。
（裸眼の視力は0.1未満）
いつも原付バイクでびゅーんと通る道。
めずらしく信号で引っかかり、
角にある喫茶店の名前をふと見ると、
「まろやか」とありました。
なんてかわいい名前！！
と思ったのもつかの間、よく見たら
「やまおか」でした‥‥。
（喫茶まろやかに行ってみたい‥‥）
新聞の下のほうにある、本の広告ページ
「信者が会社になる！」
宗教団体の本かなってびっくりしたら
「儲かる会社になる！」でした。
（えみ）
今朝ネットでニュースを読んでると、
「前社長らっきょ書類送検」
の見出しが！
あの井手らっきょさんって社長だったの？
しかも、何か悪いことしてたの？
と思いつつ、もう一度見出しを読んでみると、
「前社長らきょう書類送検」でした。
（「きょう」は漢字で書くだろ）
ウチの母は昔ある看板を見て、
「へぇ、コーヒーが10円！　安っ！
　10円？　帰りに飲んでいこか？」と。
「ふーん、安いねぇ」などと
ワタシはいい加減に返事していたが
どうもおかしいと思い、見直すと
「コピー10円」と書かれていた。
ここでコーヒーは飲めない。
（まりりん２１）
ついさっき、帰り道の途中、
駅構内の本屋にて。
並んでた新書本のタイトルを読みまつがいました。
「始球式をどうするか」‥‥はい？
正しくは「お葬式をどうするか」。
始球式のなにが気に入らないんでしょうか、わたし。
（わたゆき）
スーパーの精肉コーナーに行ったら、
鶏肉のパックに「ガルツ用」という
シールが貼ってありました。
この秋、北海道に引っ越してきたばかりなので、
「きっと北海道の言葉だ！
　なんのことだろう？」
と自分の中で盛り上がった次の瞬間、気付きました。
「カツレツ用」でした。
（さかのうえ）
ＤＶＤに焼かれた
『のだめカンタービレ』を友だちに又貸ししました。
私の友達が手書きで
「のだめカンタービレ」と
書きなぐっているディスクです。
その彼女はディスクに書かれた文字を
「めだかカレンダー」と読んで
ずっとそう思い込んでおり、
「どんなテレビドラマなんだろう」
と思ってネットで検索したらしいのですが、
出てこなかったそうです。
「めだかカレンダー」、
なかなかかわいいと思いました。
（栗鼠）
生活雑貨のちらしを見ていたら、
「ベテランサンダル」
という名のサンダルの写真がありました。
何の変哲もなさそうなサンダルだけど、
これを履いたらあなたも今日からベテラン、
とか言う類のものかなぁ？
いったい何のベテランになれるんだろう。
なんだかうれしくなって、
わざわざ娘を呼んでよくよく見たら、
「ベランダサンダル」でした。
娘は冷静に、玄関にあった
わたしの５年物のサンダルを持ってきて、
「これがベテランのサンダルだよ」
と言いました。くやしぃ〜〜〜〜。
（ほっといて）
「読みまつがい」「言いまつがい」
その他、どのような「まつがい」でも、
私たちに送ってくださいませ。
下の「投稿する」ボタンをクリックし、
ことのあらましを簡潔に書いて
気軽にメールしてください。
『金の言いまつがい』と『銀の言いまつがい』も
どうぞ、よろしくお願いしますー。

イラスト：しりあがり寿


2008-10-07-TUE
もどる
© HOBO NIKKAN ITOI SHINBUN