その1801
言おうとしていることと
違うことを言ってしまう。
それが「言いまつがい」というものです。
「言い間違い」のことを
「言いまつがい」と言っているのはわざとです。
そこからすでに「言いまつがって」いるのです。
ご存じの方はとっくにご存じでしょうけど、
今日、はじめて来た方だって
いらっしゃるでしょうから、
めずらしくちゃんと説明してみました。
それはともかく、元祖「言いまつがい」で
どうぞ、お楽しみくださいませ。
母がテレビに映ったゲレンデを見て
「あっ、ユキー場！」と言った。
（みるくろ）
某ファミレスで、
隣の席に食事が運ばれてきた時のこと。
ウェイターがお皿を置きながら言いました。
「お待たせしました。
　こちらがマルゲリータピザでございます。
　こちらが、焼肉とハンバーグの、
　‥‥ありあわせでございます」
それを言うなら「盛り合わせ」。
ありあわせは食べたくないな〜。
（Ｈａ）
外出中の上司から、一本の電話。
どうやら上司のパソコンにある資料を
プリントアウトしてほしかったようですが、
その第一声が
「オレのパチンコ立ち上げて」
‥‥それは無理。
（えこ）
友達と、一緒に行った旅行の話をしていたとき
いいホテルでよかったねーと言ったら友人が
「ほんと、
　おっさんビューだったしねー」
って笑顔で言ってくれました。
もちろん、部屋はオーシャンビューでした。
（窓の外にはげ頭が見えた）
レジでポイントカードを
返してもらった時のこと。
店員さんに
「カードお返し致します」と言われ、
私は少し考え事をしながらも
「ありがとうございます」
と受け取ったつもりだったのです。
が、口から出ていた言葉は
「お預かり致します」でした。
私も同じ様な仕事をしているので、
いつものクセでつい‥‥。
とにかく恥ずかしかったです。
（あひる）
先日、子供が
「ゴスロリってなに？」
と聞くので、悩み悩み
「若い子が着る‥‥昔風の‥‥
　お嬢様ふうの‥‥服？」と答えました。
我ながらよく説明できたかも、と
ほっとした矢先、また子供が
「ゴスロリってコスプレなの？」
とまた聞いてきたのでとっさに
「そうそう、コスプレかも」
と言おうとして
「そうそう、ポスクリ」
と言ってしまいました。
（あきゆかママ）
高校３年、１学期終業式後の
ホームルームでの出来事。
担任の先生は、
夏休みにちゃんと受験勉強するよう、
みんなにハッパをかけていました。
長々と勉強法などを話した後、
最後に大きな声で一言。
「受験を制するものは、
　夏を制する！！」
先生、逆です‥‥。
（イッチュー）
僕のアパート大家さんの話をしてたときに
母が言いました。
「あの方、パサパサした性格よねえ」
母上、もしかしたら
「サバサバした性格」と
おっしゃりたかったのですか？
（たけ）
なんでも、この連載の傑作を凝縮した書籍、
『金の言いまつがい』と『銀の言いまつがい』の
在庫が少なくなってきてるんですって。
なにしろ、本の装丁がとびきり規格外ですから、
簡単に増刷できるわけでもないんですよねぇ。
どうなるのかわかりませんが、
とりあえず書籍の購入をお考えの方は、
どうぞ、お早めにー。
みなさまからの投稿もお待ちしております。

イラスト：しりあがり寿


2009-01-19-MON
もどる
© HOBO NIKKAN ITOI SHINBUN