いまや、コミュニケーションの
もっとも一般的な形のひとつは電子メール。
毎日、毎日、大量の電子メールが
人知れず、街を行き交ってるはずです。
当然、文章をまつがって制作し、
そのまま送信された「誤メール」だって
あちこちで発見されているはず。
あなたの受信ボックスには、ありますか？
「誤メール」特集、最後までごゆっくりどうぞ。 |
 |
 |
去年の暮れに友人の義父様が亡くなった。
後日、友人からお礼のメールが来て
即返信しました。
が、後で自分の出したメールを見たら‥‥
「‥‥本当に残念です」のつもりが
「‥‥本当に残金です」と。
恥ずかしい‥‥。
（イケ） |
 |
取引先に渡すデータが
なかなかできあがらないのをお詫びして
「またご連絡します。」
と締めたつもりが
「またご連絡いたしますの。」
‥‥どこのマダムだ、私。
（文末の１字が命取り） |
 |
飲み会のお誘いメールを
一斉送信したときのこと。
友達から
「どんな格好してけばいいの？（笑）」
というメールが‥‥。
送ったメールを読み直したら
「参加する人は
必ず変身して下さい☆」
と書いてた。
仮装してきたらどうしよう‥‥。
（のロボ） |
 |
一人暮らしの私に、
車で来れる距離の実家の母からメールが。
「来週、一緒に
昼寝でもどうで〜すか？」
…‥は？ 昼寝？
後で聞いたら、「昼飯」と打ちたかったのを、
急いでてまつがえた様。
でもそんな時でも語尾は「で〜す」な母。
（娘で〜す） |
|
わたしの友達の兄のまつがいです。
母に買い物を頼むメールに、
「コーンスープ（タミフル）
買ってきて」
とあったそうです。
「タミフル」と「クルトン」を
どうやったらまつがうんだろう‥‥。
（も） |
|
つい最近、タイ人の彼女ができました。
付き合いたての頃って、
用もないのにメールするじゃないですか。
彼女から「今日昼ごはん何食べた？」
とメールがきたので、
「今日はチャーハン食べたよ！」
と返信したつもりでした。
その後彼女から「信じられない‥‥」と
メールがきたので、
送信したメールを読み返してみたら、
「今日はチャーン食べたよ」
となっていました。
（タイ語で「象」という意味らしい） |
|
知人からのメールにて。
「体調といえば、最近、
肉日に悩まされています。
軟膏を塗っても治らないし。
年とともに治りにくくなるのかなぁ（涙）」
とありました。
「肉日」って何だろうかと
だいぶ考えた末、
「ニキビ」のまつがいだと気づきました。
（alba） |
|
つい先ほど携帯に来た、誤メールです。
「題名：ニャー
ニャーお疲れ様です。
ユウユウは今から寝ます。寂しい。」
取引先の男性（新婚さん）からでした。
奥さんに送ったんだろうなー。
（坂） |
|
「誤メール」にかぎらず、
さまざまな「言いまつがい」を募集中です。
下の「投稿するボタン」をクリックし、
ことのあらましをササッと書いて、
送信ボタンをポンと気前よく押してください。
連載の傑作を厳選して詰め込んだ単行本、
『金の言いまつがい』と『銀の言いまつがい』は
大手書店やネット書店などで好評発売中。
どうぞ、よろしくお願いしますー。
イラスト：しりあがり寿 |
