お昼がラーメンだった日のこと。母が父に声をかけていわく、「お父さ〜ん、早く来ないとご飯、伸びるよ〜！」まつがってはいないんだけど。いや、やっぱりまつがってるような気も‥‥。（ふいづ）
父に、「フォアグラを初めて食べたんだけど、それほどじゃなかった。お父さんの釣ったカワハギの肝の方がずっとおいしい」と話すと、父は、「フォアグラも天然モノだったらイケるんじゃないか？」と言っていた。（フォアグラは養殖に限る）
うちの次男（４才）はカエルの鳴き声のことを「コゲコゲコゲコゲ」と言います。出だしと終わりさえ聞かなければ問題ないです。（ユウキとタケヒロの父）
小５の娘とスーパーに行ったときのこと。ぶなしめじ１袋88円。２袋セットだと200円。「おかあさん、なんかおかしいよね」「そうだね‥‥」「あ！あの人２袋入り買ってるよ！どうしよう‥‥」ごめんなさい。教える勇気、母にはありませんでした。（サンジの母）
何まつがいかわかりませんが、まつがっていることには違いないのでメールします。高校時代に友達とアメリカにホームステイした時のこと。日本人と文通したことがあるという13歳くらいの男の子がいたので、知ってる日本語はないか訊ねてみました。彼は顔を真っ赤にして言えないと言うので（流れから判断するにどうやら下ネタ）、激しくつっこみを入れたところ、照れまくりながら言いました。「ヤスラダ」と。何度訊き返してもやっぱり「ヤスラダ」。ホストファミリーから意味を訊かれましたが、日本人の友達と検討した結果、一番近いのは「安らか」だと判断し、「とても落ち着いた状態」のことだと説明しました。（何だったんだろうか）
私が教えていただいている声楽の先生は、とても美しい上品な方ですが、のどの奥をもっと開けるように教えてくださるときに、実にいさぎよく「のどちんこ」とおっしゃいます。（よちのん）
主人が「♪柳の下〜にネコがいる〜だから〜ネコヤナギ〜」とバカボンの歌をうたっていました。それを聞いた小４の長男が、「オレ、うなぎ犬は知ってるけど、ネコヤナギは知らない」と真顔で言いました。どうやら、猫柳も架空の生き物だと、思いまつがったみたいです。（猫柳は植物です）
|
ページトップへ
前へ
感想を送る 
ほぼ日のTOPへもどる