ほぼ日 - 言いまつがい

その2145 (2009-12-29)

ああ、多い、多いなぁ‥‥。ほんとに多いよ。多すぎる。え？なにが多いのかって？「固有名詞」だよ！「固有名詞」が多すぎる！人名、作品名、商品名、会社名‥‥。こんなに「固有名詞」が多くちゃ、「言いまつがい」が起こるに決まってる！そんなわけで「固有名詞の言いまつがい」特集。いろんなものの名前がひどいことになってます。どうぞ、最後まで、ごゆっくり。

ＮＨＫラジオのクラシック番組で、女性アナウンサーがＮＨＫらしい真面目な語り口で言いました。「次にお送りするのは、『こいものワルツ』です」もちろん、聞こえてきたのは名曲『子犬のワルツ』でした。（まいまい）

天然の母親、ジョニーデップが大すき。「お母さん、ジョニー・デップ、ものすごいすきやわ～。『パイレーツ』もすきやけど、意外に『マイケルのチョコレート大作戦』もすきやわー」そんな映画あったっけ？あぁ、『チャーリーとチョコレート工場の秘密』か‥‥。まぁ、外国人の名前っていうところと、チョコレートっていうところはあってるけど‥‥。大すきなわりに作品名いえないのね。（まさみん）

映画の話をしていた時、夫が言いました。「今度あれ見る？あの‥‥『100年少年』！」笑いながら、それは『20世紀少年』だ、と教えてあげました。が、その後もすでに２度まつがいました。（ぴよぴよ）

以前、父がまつがえました。「映画の時間、調べといて。えーと‥‥『プテラノドン』！」「！？‥‥ハ、『ハムナプトラ』？」「それ！」わかった自分を褒めてあげたい‥‥。（らんたろう）

書店にて。浅田次郎の『霞町物語』の文庫版があるかどうかを店員さんに尋ねたところ、早速パソコンで検索してくれた。あんまり時間がかかるのでそっと近づいて様子をうかがうと、『永田町物語』で検索中。泣ける話のはずが、いつの間に政治屋の話に？（ゆうこ）

ほぼ日で「チワトラ」を知ってから、「チワトラ」のとりこになっています。猫を飼っているので、夫婦ともどもペット馬鹿の我が家、夫も気に入るだろうと思い、ちょうど夫がパソコンをいじっている時に教えてあげました。「かわいいでしょーっ」と言おうとしてのぞいたら、彼は「スマトラ」で検索していました。（スマ犬とトラ猫？？）

中学生の頃、学校帰りに友達と『アルプスの少女ハイジ』の話をしていたときのこと。クララの家の執事の名前がどうしてもでてこない。さんざん考えた末、友達が叫びました。「えーとえーと、せ‥‥せっちゃんバル！」せっちゃんって誰？笑いすぎて自転車ごと田んぼに突っ込みました。（正解はセバスちゃん）

父が「iTunes」を「タンナス」とのたまいました。‥‥全くかすりもしてないというか、ナスは何処から出てきた。（茄子）

「固有名詞」に限らず、いろんな「言いまつがい」を募集中です。あなたが覚えている愉快なエピソードをだいたいの感じで書いてメールしてください。まずは、「投稿する」ボタンをクリックすると手っ取り早いですよ。それでは、また明日ー。


ページトップへ

感想を送る　　　　

ほぼ日のTOPへもどる