ほぼ日 - 言いまつがい

その2446 (2010-10-26)

言おうとしたことと違ったことを言ってしまうのが「言いまつがい」だとすると、書こうとしたことと違ったことを書いてしまうのは「書きまつがい」だといえますね。書き殴ったメモに、丁寧に書いた書類に、店頭のポップに、テレビの字幕に‥‥ いろんな場所にいろんな「書きまつがい」。最後までのんびりお楽しみくださいませー。

急に冷え込んだ日。おとこくさいモノが大好きな友達がチャット上にてこう書いた。「マッチョ売りの少女な気分だ！」一発変換で出る程好きなんだね。（ラフレシアが枯れた）

友達がお祝い用にケーキを買いに行ったときのこと。ケーキに文字を入れてもらおうと、お店の人に「『祝 10年勤続』って書いてください」とお願いしたところ、数時間後「こちらでよろしいでしょうか？」と見せられたケーキには「祝 10年金属」と書かれていたそうです。よろしくなかったそうです。（なかやん）

居酒屋でアルバイトをしていた時のこと。お会計のレジを打とうと手書きの伝票を見たら、「おにげり」「とりけら」と書かれていました。笑っちゃってなかなかレジが打てませんでした。（おにぎりととりから）

母が買い物メモを書いている横で食事をしていた私。母が突拍子もなく「やだぁ～、　『にんにく』って書こうとしてたのに　『にんにん』って　　書いちゃった～」と言うので、食べていたミカンを噴いてしまった。（23）

看護大学で教員をしています。先日、病院実習へ行く学生に、参考図書を伝えました。『絵でみる　脳と神経』ひとりだけ、メモをとったあときょとんとしている学生が。手元をのぞいてみたところ、『エネニム　脳と神経』と、ありました。脳と神経が透けたまま歌うエミネムが浮かびました。 ‥‥エミネムともビミョーに違ってるんだけど。（たかたま）

カタカナを読むのがとても苦手な私。一回でスラスラと読めたためしがありません。そんな私は若かりし頃バスガイドをしていたんですが、お客様に伝える職業ゆえに伝え違ってはいけないと思い、何回読んでも読み間違ってしまう「オミナエシ」（花の名前です）にひらがなでふりがなを書き込む暴挙に出ました。「おなみえし」よしこれで大丈夫！と、ふりがなをよーく読んでみたら‥‥。がっつりまつがっていました。どーなってんだ私の回路？？（カタカナはお経読み）

パソコンで建物の図面をトレースする仕事をしてました。まだ経験の浅いころ、建物の庇（ひさし）のことを知らないまま、もらった手書きの図面を見て「屁」といつも入力していました。大きな建物の図面だと、これがたくさん出てくるんです。ある時、「これは『へ』です！！」と赤字のチェックが入ってはじめて間違いだと気づきました。（そのまま納めてた図面もあった）

どのような「まつがい」でも私たちに遠慮なく送ってください。どのような「まつがい」でも私たちは分け隔てなくそれを受け入れます。「投稿する」ボタンをクリックし、ことのあらましをだいたいの感じで書き、できたところで送信ボタンを気軽に、ポンと、押してください。あれこれ思い悩むことなく、どうぞお気軽にご参加くださいませ。


ページトップへ

感想を送る

ほぼ日のTOPへもどる