ほぼ日 - 言いまつがい

その297 (2004-12-07)

言おうとしたことと違ったことを言ってしまう。たったそれだけなのにこんなに愉快。ほぼ日刊イトイ新聞名物、「言いまつがい」は毎日更新です。

小学校教師である父が、昔ほかのクラスの先生に回収した国語のテストの答案を見せてもらったそうです。「森羅万象」の読み方を問う問題があって、その中の解答の一つに、「ナウマン象」があったとか。「もしオレが採点していたら花丸をあげたのに！」となぜか父は悔しそうでした。（なつ）

中学３年の時、保健体育のテストで、「サッカーのＰＫは何の略か答えなさい」という問題が出ました。正解は「ペナルティキック」。意外に「パーソナルキック」と答えた子が多かったようですが、サッカー部のＫ君の答案を返すときに、先生から一言。「Ｋ、お前、サッカー部クビにするぞ！『ピーっと鳴ったら蹴る』って、どういうことだ！？」一同大爆笑も、あながち間違いではないと思ったことを覚えています。（まち）

英語のテストで「Don'tcryoversplitmilk」を訳せ（正解は「覆水盆に返らず」）、との設問に、友だちは、「マイクの前で大声を出してはいけない」と書いてしまったとしょげていました。（ワンワン）

高校の家庭科のテストで、親子丼の材料について問うものがありました。「親子とは、卵と何でしょう」答えは鶏肉なのですが‥‥私は真面目に「豚肉」と解答していました。珍解答として発表されてしまったのでクラス中の笑いものになったことは言うまでもありません。（勢いって怖い）

同僚の娘さんは、音楽のテストで、「フェルマータ」と答えなければいけないところ、「セニョリータ」と解答したそうです。（wanko）

高校で英語を教えています。試験中にあせるのか、訳文でどう読んでも「日本語じゃないでしょ？」という和訳の答案をよく見ます。中でも忘れられないのが、数年前の定期考査の和訳の問題でした。「大阪」と書くべきところを「Ｏ阪」と書いてありました。夜８時過ぎの数人しか残っていない職員室で、疲労も手伝ってか、同じ英語担当の先生と笑いころげたことをおぼえています。（山下）

高校のときの倫理のテストでした。「アリストテレスの著書は？」という問題に、苦し紛れで「不思議の国のアリストテレス」と回答したところ、「そういうときには『と』を平仮名で書く」とコメントされて戻ってきました。（おのぞみ）

高校の保健のテストで友達が「妊娠中にやってはいけないこと３つ挙げよ」という問いに「酒・たばこ・麻薬」と答えました。正解は「酒・たばこ・薬」。「麻」がいらなかったのです。っていうか、「麻薬」は妊娠中じゃなくてもダメでしょう。（すみ）

「たかい」の反対を「いたか」と書いた話がありましたが、弟も、同じく小１の国語のテストで、「うら」の反対を「げんかん」と書きました。（狭い家ですが）

私が中学二年生の事。英単語のテストで「milk」という問題が。かえって来た友人の答案には「午乳」（ごにゅう：正解は牛乳）と書かれていた。大爆笑のあと帰って来た私の答案にも同じ場所に「午乳」と書かれていた。（口裏は合わせてません）

珍解答で、「次の問題を読みなさい」というのがありましたが、私の幼なじみは、小学校の算数のテストで「問１．次の問題に答えなさい」と書いてあったので、問１をすっとばして問２を答えたそうです。（今も素直ないい子です）

地理が苦手でやけくそで書いたら正解だったという話がありましたが、私も同じような経験があります。中国のある省名を答える問題では、「陳健一は四川料理の鉄人だな」イギリスの都市名を答える問題では、「ビートルズはリバプール出身だったな」と埋めたら当たってました。テストはやけくそと適当が大事です。（ジェレミー）

高校のとき、現代社会のテストで、「都市部で少子化が進んでいる要因と思われるものを３つあげなさい」という問題があり、大抵の人は「女性も仕事を持つようになった」とか「教育費などが高い」とか解答するのに、私の友達は「避妊具の普及」と書いて、△をもらっていた。たしかに、それもあるかもと、妙に納得したのを覚えてます。（保健体育なら○だった）

高校時代、化学のテストがかえってきたときのことです。「液体の油を固化させるにはどうしたらよいか」との問題に、「『固めるテンプル』を入れる」と書いた人がいたそうです。（正解は、水素化。マーガリンなどを作るときにやります）先生は、しょうがないので、「固めるテンプル」を購入し、原材料を調べ、「原理はあっていたので、△にした！」と言ってました。あんまり好かれていない先生だったのですが、「そこまでやったか～」と、ちょっと感動したのを覚えてます。（はさみ）

中学の頃、生物のテストにて。Ｑ．生きた化石と言われる魚の名前は？Ａ．シラーカンスと解答欄に書いてしまった。なんと、丸がつけてあったので先生が採点をまつがっとる！と思い「先生、ここ間違えてるのに丸してあります」そう申し出たら、「わかってるんでしょ。だから丸でいい」荒井注に似た先生万歳！（てらいかーさん）

高校のとき、テスト期間中に後ろの席で問題を出し合っていた男子の会話を思い出しました。倫理の問題です。Ｙ「デカルトの言った有名な言葉は？」Ｍ「えーと‥‥『私はデカルト』！」Ｙ「‥‥言ったかもしれないけど、違う」答えは『コギト・エルゴ・スム（我思うゆえに我あり）』です。二人ともクラスの中ではいわゆる、ちょっと不良っぽいタイプだったのですがそのやりとりがあまりにもおかしくて、前の席で聞いていた私は、笑いをこらえるのに必死でした。（いかめし）

みなさまからの投稿も募集中です。ぜひ、お気軽にご参加ください！


ページトップへ

感想を送る　　　　

ほぼ日のTOPへもどる