ほぼ日 - 言いまつがい

聞きまつがい

某法律事務所でアルバイトしていたときのこと。
事務所にクライアントさんが訪ねてきたのですが、あいにくボスが不在だったため、とりあえず私がお相手をすることに。
お仕事を伺うと‥‥。
「中国の沿海地区に工場を持ってましてね、　ナマコをやってるんです」
「へえ、ナマコですか。
　やはり中国国内向けなんですか」
「いや、日本向けですよ」
「へえ、日本でも売れるんですか。
　どんなふうに加工するんですか。
　やはりいったん乾燥？」
「いや、そういう工程は無いんですが‥‥」
「ナマコって、　赤いのと青いのがありますよね。
　御社はどちらを扱ってらっしゃるんですか」
「‥‥？」
お互いに要領を得ないまま、何となく会話は進んでいたのですが、しばらくしてハッと気づきました。
「あ、生コン‥‥！！」

（海産物には詳しいんです）