ほぼ日 - 言いまつがい

言いまつがい

大学生のころ、レンタルビデオ店でバイトしていました。レジで対応をしていた際、新作を借りたお客様から、
「これはいつまに持って来ればいいですか」
と返却期限を聞かれ、
「明後日」と言おうとして、なぜか、「おととい　来ていただければ　大丈夫です」
と言っていました。ニュアンスで伝わって、とくに突っ込まれませんでしたが、笑顔でとんだ無礼者でした。

（とんだ無礼者）