ほぼ日 - 言いまつがい

言いまつがい

会社で取引先に荷物を送ってもらおうと電話で送り先の人の名前を説明していました。
「送り先は『そのべさん』で、漢字は　幼稚園の『園』に、　ルームの『部（へ）』です！」
‥‥なぜ「部屋」と言わずに
「ルーム」と言ってしまったのだろう。

（英文卒）