ほぼ日 - 言いまつがい

言いまつがい

バイトリーダーっぽい若者が後輩バイト君に何かを注意している場面に遭遇。
先輩バイト君は言った。
「歯ごたえするな！」
歯ごたえせずに、素直に指示に従えと興奮気味なバイトリーダー。
「口答えするな」＋「歯向かうな」
＝「歯ごたえするな」？
こうやって言葉は変化していくのか？

（まさかのまさかつ）