シモーネ、 故郷へ帰る。

イタリアから１か月だけ来日、
「ほぼ日」でいろいろとお手伝いしてくださっていたシモーネさんが、昨日で卒業となりました。

日本語をほぼ完璧に理解するシモーネさん。
「ほぼ日」では電話番や来客の対応などをしておりました。
「ハイイトイジムショデゴザイマス」
「ショウショウオマチクダサイマセ」
「オチャヲドウゾ」
来客のみなさまがちょっとびっくりするのがなんだか楽しかったー。

じつはこれまでも幾度か来日、
「ほぼ日」紙上では
こんなコンテンツでも通訳をつとめてくださったりして、つながりがあったんですけれど、１か月、席をならべていた仲間がいなくなっちゃうのはやっぱりさびしいです。

最後のお昼ご飯は、みんなでそうめん大会をしました。
大量のそうめんをゆでて20種類くらいの薬味をそろえて、たっくさん食べました。
飯島奈美さんの海大臣レシピの
トマトをすりおろしたそうめんつゆはちょっとカッペリーニっぽかったですよ！

最後はみんなの拍手と手で作ったアーチにおくられて退社していきました。

シモーネ！　また来てねー！
元気で。なにがあっても元気で！
2011/07/27 18:42

前へ 次へ
日付を指定して見る
年 月 日
感想を送る
友だちに教える
ほぼ日のTOPへ戻る