ホーチミン　田中博子さん［１］
この国の強さ、
忍耐強さとあっけらかんさ、
不思議なバランス。

登場するみなさま

（登場順）
ストックホルム‥‥明知直子さん
ロンドン‥‥イセキアヤコさん
ホーチミン‥‥田中博子さん
パリ‥‥鈴木ひろこさん
ハワイ‥‥工藤まやさん
ミラノ‥‥小林もりみさん
メルボルン‥‥田中博子さん
ニューヨーク‥‥仁平綾さん
ヘルシンキ‥‥森下圭子さん

田中博子さんのプロフィール

たなか・ひろこ
ベトナム手刺繍コーディネーター。
洋書の表紙に写る生春巻きに感動を覚え、
現地に行き、見て、食べて確かめるべく
1996年サイゴン（ホーチミン）旅行を決行。
1999年7月に移り住むまで、
休暇を使って北から南まで何度も旅をする。
住み始めてからは、ベトナム語を学びながら、
現地案内、職人探しをはじめ、
現在は手刺繍を絶やさないよう奔走中。
刺繍以外にはホーチミン近郊でのかご作り、
水牛の角や木製の小物などの手仕事にも携わる。
オンラインショッピングサイト
「Costa-Japan」の刺繍製品全般を担っている。
「ほぼ日」では、伊藤まさこさんとつくった
「ベトナム手刺繍の服。」を、
「weeksdays」では、
「ベトナムのかご」「ベトナム手刺繍のハンカチ」
の製作を担当している。

■Instagram

私の住むサイゴンは昨年同様、
一年で一番暑い時期をむかえています。
マンゴーの美味しい季節です。

▲2020/５/６　16:30
サイゴン川沿いのマジェスティック ホテル前。
この時間帯にしてはバイクもまだまばらです。
今は新型コロナウイルス感染拡大前と同じくらい混み合います。
（動画を再生すると音が出ます。ご注意ください。）

あれから１年経った今も、
ベトナムの新型コロナウイルス感染症対策は変わらず、
「人命最優先」の措置が取られています。

▲マスクをしてでも将棋をしたいおじさんたち。

伊藤さんとお話しした少し後に
社会的隔離も徐々に解除され、
その後2020年７月下旬までの99日間、
海外からの入国者を除き市中感染がゼロでした。
しかし、みんなの努力の甲斐も虚しく、
不法入国者がウイルスを持って来てしまい、
中部の都市ダナンとホイアンが
再びロックダウンとなってしまいました。
亡くなられた方が急に増えたのも
この頃と記憶しています。

▲旅行客で賑わうBến Thành市場。今は活気を失い静かです。

その後も11月末、１月末と
市中感染が確認されては抑制するのくりかえしで、
今現在は北部の一部地域で感染者が残っているくらいで、
感染拡大は食い止められています。
ワクチン接種も徐々に始まっています。

▲カフェに活気が戻ってきました。(2020/5/31)

数回に渡る市中感染から抑制を通して感じたことは、
社会主義国のすごさで、
みんなで同じ山を登るときは登るんだ！　ということを、
当然のように成し遂げたこと。
私自身もみんなと一緒に山を登った一人になりますが、
いち外国人として
特等席でこの国の真の強さを見ました。
忍耐強さとあっけらかんさ。
不思議なバランスを感じた１年でもありました。

▲公園の中にもマスク着用義務、手洗い消毒の
スローガンが掲げられていました（2020/8/17）。
現在は別の内容に変わっています。

▲ベトナム政府が掲げる新しいルール「５K」。
①Khẩu trang マスクをしましょう。
②Khử khuẩn 手洗い、手指の消毒をして常に清潔にしましょう。よく触るドアノブ、携帯電話、テーブルや椅子も清潔に保ちましょう。
③Khoảng cách 適切な間隔を保ちましょう。
④Không tụ tập 集まらないようにしましょう。日本の密を避けるにあたります。
⑤Khai báo y tế 健康申告アプリをインストールしましょう。

あれだけの期間閉じ込められていたエネルギーは、
社会的隔離解除後、
思い切り弾けてあっという間に元に戻るかと思いきや、
意外や意外、慎重でゆっくり発進でした。
特に私の周りのベトナム人は、
先ずは何でも疑ってみる。
少しでも不安要素があれば、橋を渡らない。
想像していたよりも長い期間、静かでした。

▲新学期は、直接授業になるのか？オンライン授業になるのか？
慎重に審議が進められていました。(2020/9/4)

ベトナムは３つの国
（中国、ラオス、カンボジア）と地続きで、
道なき道から勝手に入って来てしまう人がいるんですね。
今このコロナ禍に始まったわけではありませんが、
長細い国土の国境警備の大変さは想像もつきません。

▲マスクをしてエアコン掃除に来てくれました。