夏に向けた「weeksdays」の特集
「かごバッグとワンピース」第３弾は、
パリを拠点としたふたつのブランドをご紹介します。
ひとつは、以前もリバティプリントを使ったドレスを
提案してくださった「t.yamai paris」、
そしてもうひとつが、「weeksdays」では初登場となる
「MAISON N.H PARIS」です。
現在は東京にアトリエをもつ
「t.yamai paris」の山井夫妻と、
パリに暮らす「MAISON N.H PARIS」の
石坂紀子さん、佐々木ひろみさん、
東京の伊藤さんをオンラインでむすんで、
座談会をひらきました。
（佐々木さんは、ブリュッセルに出張中。
そこから参加してくださいました。）
東京・パリだけじゃなく、
バッグがつくられているのは
なんとアフリカのマダガスカル。
２つのチームのものづくりについて、
いろいろお聞きしました。
MAISON N.H PARIS
2015年、チャリティ活動を通じて知り合った
パリに住む２人の日本人、
石坂紀子さんと佐々木ひろみさんが立ち上げたブランド。
フランス的なエレガンスと、
旅先で出会ったヨーロッパ・世界の美意識をブレンドし、
ボヘミアン的な印象で、かつ都会的な
バッグや雑貨をつくっている。
●石坂紀子（いしざか・のりこ）
パリ在住。30年に渡り、フランスで
ファッションに関わる仕事を続ける。
ファッション撮影やイベントをプロデュース、
日本の雑誌への執筆活動などを行なっていたが、
2014年に「MAISON N.H PARIS」を立ち上げてからは、
この仕事に注力している。
インスピレーションのもとは、毎月１～２回出るという旅、
そしてコンテンポラリーアートの観賞。
職人仕事が好きで、１年に６回、インドを訪れたことも。
最近は自らでも陶芸や金継ぎに挑戦している。
2011年の東日本大震災の時にNPO団体
「Hope and Love」を立ち上げ、代表を務める。
●佐々木ひろみ（ささきひろみ）
日本での編集者時代を経て渡仏。
2004年、パリでキッズブランド
「mini tsu tsu」をスタート。
2011年「Hope and Love」を通して
石坂さんと知り合い、
2014年「MAISON N.H PARIS」の立ち上げに加わる。
t.yamai paris
1995年、パリでブランドをスタート。
リュクサンブール公園近くにブティックをオープン。
2010年、東京に拠点を移す。
ベーシックを軸に甘さとモダンさをミックスした
大人の日常着を提案。
エレガンス、フェミニン、クラシカルをキーワードに
自分らしい着こなしを大切にする
女性のための服作りを続けている。
●山井孝（やまい・たかし）
文化服装学院卒業。
（株）BIGI に入社しデザイナーとして数年活動。
パリで経験を積んでみたいと渡仏。
TOKIO KUMAGAI のアトリエで
アシスタントとして働いた後、
Zucca paris の企画、フランス生産等を経て
パリで自身のブランド t.yamai paris を立ち上げる。
●山井自子（やまい・よりこ）
文化服装学院卒業。
アクセサリーの企画、プレスを経た後に渡仏。
ブランド t.yamai paris をパリで立ち上げ、
パートナーとしてサポート。
その３２組を結びつける。
- ──
- さて、そんなエヌアッシュのお２人と
t.yamaiのお２人を、
伊藤さんはどうナビゲートしていったんでしょう？
- 伊藤
- いやもう、そんな、
「合うかな？ 絶対合うでしょ！」っていう、
ホワ～っとした思いだけでした。
- ──
- そういえば、今回の特集に当たって、
伊藤さんが「エヌアッシュとt.yamaiは絶対に合う」と、
この組み合わせを最初から推してましたね。
でも「そのなかから何を選ぶか」ってありますよ。
- 伊藤
- それは幸運なことに、山井夫妻が、
エヌアッシュの東京での展示会に
わたしといっしょに行ってくださったんです。
佐々木さん、石坂さんは不在でしたが、
その場で、「このバッグだね」と
決めることが出来たのが大きかったです。
自子さんも、カゴが大好きで、とてもお似合いで、
「これいいね！」と皆で盛り上がって、
そのなかから洋服を思い描いてくださった。
それがよかったんですね。
ですから、ワンピースのありかたは、
現場ですんなり決まったという印象でした。
それよりカゴで迷いましたね。
なにしろかわいいかたちがたくさんあったので。
- 山井
- そうでした！ 迷いましたね。
- 伊藤
- あれもこれも欲しい！ みたいになって（笑）。
- 石坂
- 私たちからすると、
山井さんが考えてくださったワンピースが、
大人なんだけどかわいい感じというか、
ちょっとだけ甘辛の素敵なデザインだったのが、
とってもうれしかったです。
うちのバッグも、ちょっとフリルがついてたりとか、
「大人なんだけどかわいい」という要素、
女性らしいところがある。
そこにすごく相通ずるものがあるなぁって、
私は勝手に（笑）、喜んでいたんです。
- 伊藤
- よかった！
写真も素敵に撮れましたよ。
いろいろな持ち方をためしてみました。
- ──
- 伊藤さんにとっては、いっぱい物を入れて運ぶという
目的よりも「持ってて嬉しい」のがちょっと勝つ。
でも見る限り、実用性も相当高そうな気がしますよ。
- 伊藤
- そうなんです、いっぱい入りますよね。
- 石坂
- そうですね、意外に。
- 伊藤
- でもね、わたしは、仕事のときは仕事用のバッグを
持てばいいと思っているんです。
パソコンを入れたりとか。
でもそうじゃないとき、
ちょっとおしゃれをしたいときに
持ちたいバッグっていうのを紹介したかった。
そして大人になると、
「この年で、どのバッグを持てばいいんだろう？」
と迷っている人は結構いると思うんですよね。
もちろんブランドものを否定するわけではないけれど、
大人っぽくてかわいくてっていう、
その塩梅が難しくなってくる。
でもエヌアッシュのバッグは、
それがすごく絶妙で。
- 佐々木
- ありがとうございます。
- ──
- そうですね、そういうふうに使うことも出来るし、
意外と仕事のものを入れるだけの容量もあるので、
「ほぼ日」まわりの女性たちは、
ふだんから使っちゃおうかなって
考えるひとも多いかもしれないですね。
では、山井さんのお話も、
もうすこし聞かせてください。
山井さんは先にバッグがざっくり決まって、
それを受けてどんなワンピースにするかを
伊藤さんといっしょに考えてくださった。
- 伊藤
- 「生地はリバティがいい」って
わたしがリクエストしました。
山井さんの使うリバティは、塩梅がいいというか、
ロマンチックになり過ぎないんです。
まさしく「大人っぽくてかわいくて」
みたいなところがある。
夏は汗染みも気になるから、
細かい柄ものもいいなぁと思っていたんですよ。
そんなふうにリクエストしました。
- 自子
- それを受けて、
今回は明るくて元気な感じのがいいなぁと思いました。
- 山井
- 真夏に着られるリバティですね。
- 自子
- 結構、分量もあって、
前を開けて羽織るように着ることもできます。
ちょっとリゾート感もある、
贅沢にリバティを使ったドレスですね。
- ──
- 色選びは？
- 山井
- 展示会で１色をまさこさんに選んでもらって。
- 自子
- もう１色は私たちからの提案です。
- 伊藤
- オレンジのペイズリー柄のほうは、
見た瞬間「これ！」でした。
で、もう１柄選んでもらえませんか？
って山井さんたちにお願いをさせていただいて。
- 山井
- 定番の「いちご泥棒」という柄の、
ちょっと大人っぽい色を選びました。
- ──
- weeksdaysのものとしては
初めてのかたちになりますが、
ブランドとしては１回
つくったことがあるかたちなんですか？
- 自子
- いえ、違うんです。
新作です。
- 山井
- ベースになった、似ているものはあったんですよ。
黒いワンピースで。
- 伊藤
- わたしも持っているワンピースで、
「こういうものがいい」って言ったんです。
そこからいろいろと
調整をしていただきましたね。
- 山井
- 以前のものはスカート部がランダムプリーツになっていて、
プリーツ加工をしてたんですけど、
今回のものは、ちょっと切り替えをつけて、
ティアード風に二段にしているんです。
ちょっとだけエスニック調になるような
感じでつくりました。
用尺もたっぷりなんですよ。
ちょっと、テント型に広がる感じです。
- 自子
- ボリュームがすごくある。
- ──
- あ、こんなに？！
これ着用しないと分からないことですね。
- 山井
- そうなんです。
すごく贅沢に生地を使ってるんです。
- 伊藤
- すてきなものができました。
ああ、パリで撮影したかったな（笑）。
いまは、とてもできないことですけれど。
- 自子
- パリで撮影、いいですね。
- 石坂
- パリで撮影、ぜひいらしてください。
- 伊藤
- 夢として持っておきますね！
- 石坂
- パリもだいぶ観光客の方が戻って来ていますよ。
ここ１ヶ月ぐらいで、どんどん人が増えてきています。
外国語を耳にする機会も増えてます。
- 佐々木
- 印象としては、アメリカの人が増えてます。
ホテルなんかも結構いっぱいになってきてるみたい。
- 自子
- アメリカとフランスだったら
往き来がしやすいんですよね。
- 石坂
- そうですよね。
もちろん他のヨーロッパの国からも、
結構来ていますよ。
- 佐々木
- でもアジアの人はまだ少ないです。
- 伊藤
- フランスが、すごく遠い国になっちゃいました。
いつ行けるんだろう～？ みたいな。
でもね、きっと、もうすぐですよね。
- 山井
- そうです。計画は一応立てておきましょう！
- 伊藤
- その日を楽しみにしています。
今回が始まりだと思って、
また是非ご一緒させてくださいね。
- 石坂
- ありがとうございました。いろいろと。
- 佐々木
- ありがとうございました。
- 山井
- みんなで集合できたらいいですね。
- 自子
- ほんとうに！
- 伊藤
- そうですね！