Owen Barry
FLAT ERIC
-
MOONLIGHT
FLAT ERIC（フラット エリック）という名の
テディベア型の湯たんぽです。
新しい家族が増えた時の贈り物として、
おじいちゃんおばあちゃん、おばさんおじさんが
選んでくれたらと思い企画されたそうですが、
寒い時の自分用に、
また大切な人へギフトとしてもおすすめです。
エリックという名前は、70年代のテレビで
パペットの“フラットエリック”という
キャラクターが由来とのこと。
テディベアを平らにした形で、
短い毛足がくるくるとカールした
ぬいぐるみのカバーの中に
ドイツ製の小さな湯たんぽが入っています。
カラーはMoonlight（ムーンライト）という名の
あたたかみのあるクリーム色。
通常の湯たんぽよりひと回り小さくて軽く、
扱いやすいサイズです。
リアルシープスキンなのでやさしい温かさが持続します。
お湯を入れるボトルなしでも
テディベアとして一年中楽しめるので、
冬は湯たんぽとして、
冬以外はぬいぐるみとして置いておいても
きっとかわいいはず。
「フラット・エリックは人なつっこく、
愛すべきテディで、いつもそばにいて暖かく、
一晩中癒してくれます。
ぜひたくさんの愛情を注いであげてくださいね。」
（英国オーエンバリーの担当者より）
素材
羊革
（湯たんぽ：［ボトル］塩化ビニル樹脂、［キャップ］ポリプロピレン）
サイズ
タテ41cm、ヨコ最大（手を広げた部分）33cm、（胴体部分）17.5cm、
頭部湯たんぽお湯の注ぎ口７cm、
湯たんぽ取出し開口部11.5～12cm
（湯たんぽ：容量800ml、サイズ25cm×15cm×５cm）
重さ
391g（湯たんぽなし重量：213g）
生産国
イギリス製
（湯たんぽ：ドイツ製）
知っておいてほしいこと
・天然素材の特徴として毛並みや色合いには個体差があります。
・シープスキン製品は日ごろから定期的に
お手入れをしていただくことで長くお使いいただけます。
シープスキンの毛の間にはさまったホコリなどは
表面を軽くたたくなどして落としてください。・定期的に風通しの良い場所で陰干ししてください。
・シープスキン及び皮革製品は摩擦や雨などの水濡れによって、
色落ち又は色移りする場合がありますのでご注意ください。
濡れたまま放置するとシミのような跡が残る場合がありますので、
すぐに水気をたたいて取り、自然乾燥させた後、
ブラッシングで毛並みを整えて下さい。
また白物との組み合わせにもご注意ください。・シープスキンおよび皮革製品は、革の色落ち、
または硬化するおそれがありますので、
洗濯（水洗い、クリーニング、ベンジンを用いる場合を含む）はできません。
毛の部分は軽くたたいてホコリを落として下さい。・汚れのひどい場合は皮革専門のクリーニング店にご相談ください。
・熱で収縮するおそれがあるため、アイロンがけはお避けください。
濡れた場合も、革が硬化するおそれがあるため
アイロンやドライヤーなどで乾かさないでください。・保管の際は高温多湿を避け、
通気性の良い場所で保管してください。・裏面には革特有のしわやキズ、
シミのようなものがみられる場合があります。
湯たんぽについて
・火のそばに置かないでください。
・ボトルを立てた状態で湯は約3分の2程度に留め、
空気を抜いて使用してください。
・湯はボトルを中にセットした状態で、
上部注ぎ口より入れてください。
・湯たんぽに入れることができるお湯は最高80℃です。
・長時間にわたり身体に密着して使用しないでください。
スタッフクレジット
写真｜有賀傑
ヘアメイク｜草場妙子
スタイリング｜伊藤まさこ
モデル｜山本奈衣瑠（160cm）
モデル着用アイテム
◯１～６枚目
FLAT ERIC（MOONLIGHT）／Owen Barry
ハーフブランケット（ミルクティ）／ROROS TWEED
パンツ ￥50,600／ hannes roether （株式会社 金万）
その他 伊藤まさこ私物
［お問い合わせ先］
株式会社 金万 TEL：03-5477-8031
展示会で見かけて一目惚れ。
会場でもみんなから、
「なにこの子！」
「かわいい～」
となでなでされて大人気だったのが、
このくま（ERICくんと言います）の湯たんぽです。
お湯の温かみと、
ERICの毛とが相まって触れている部分はもちろん、
気持ちまでもが温かくなる、
冬にぴったりのアイテムです。
ERICをお腹か膝に乗せて、
その上からブランケットをかけるとさらにあったか。
セットで大切な方へ贈りものにしても、
喜ばれること間違いなしです。
（伊藤まさこ）