デザイン 素材 知っておいてほしいこと ENGLISH

Also popular among foreign customers.
We have launched an English page!

海外の人にも大人気のハラマキ。 英語のページを作りました!

以前から、読者の方から
「ヨーロッパに住んでいるのですが、
 現地の人たちに、ハラマキは大人気なんですよ。」
といったメールをいただいておりました。
そもそも海外には、コルセットはあっても、
ハラマキというアイテ厶はないようなのですが、
お腹をあたためることのよろこびは、
万国共通のことなんですよね。
一昨年には、
海外に日本のモノづくりの情報を発信している、
「ping mag」というサイトでも、
世界に向けて、ほぼ日のハラマキが紹介されました。

夏と冬にハラマキを販売するたびに、
海外のかたからご注文いただきます。
そんなこともあって、
今回の「ほぼ日のんびりハラマキ」から、
英語のページを作りました!
外国人のお友だちにも、
ぜひ、英語ページをお知らせしてあげてくださいね。

英語はこちらへ



もどる