![](images/photo/ph_01_top.jpg)
![episode1.お手やわらかに、ネタバレはなしで。](images/title1.jpg)
- 杉本
- どうもお世話になります。
(部屋のセットを見て)すごいですね。
これは、なんといいますか‥‥。
- ジョージ
- すごいっ。アルバカーキ郊外ね!
- 杉山
- すっかり『ブレイキング・バッド』部屋に
なっちゃってますね。
![ブレイキング・バッド(2008-2013、全5シーズン)
舞台はアメリカ南部、
ニューメキシコ州のアルバカーキ。
化学を愛する真面目でおとなしい高校の教師
ウォルター・ホワイトは
身重の妻と脳性麻痺の長男と暮らしていたが、
ある日、末期の肺がんが見つかって、
余命わずかだと宣告される。
お金のない彼が、愛する家族と生まれる予定の娘、
自分の死を思って財産を残すために選んだのは、
覚せい剤の一種である
メタンフェタミン(通称:メス)の精製だった。
かつての落第生の教え子、
ジェシー・ピンクマンとともに
専門知識を活かして極めて純度の高いメスを作り、
闇販売をはじめるのだった。](images/setumei_01_01.png)
- ほぼ日
- 弊社に『ブレイキング・バッド』好きの
担当者がおりまして、
みなさんがいらっしゃるならと、
会議室をこんなことにしてしまいました。
- 原園
- いいですねぇ、気分が盛り上がります。
- ほぼ日
- 今日は、よろしくお願いします。
- みなさん
- よろしくお願いしまーす。
- 杉本
- この背景だとぼく、
『ブレイキング・バッド』の主人公の
ウォルターみたいに、
パンツ一丁にならなきゃだめですかね。
![](images/photo/photo_01_03.jpg)
- 原園
- いや、いい、いらない(笑)。
ていうか杉本さん、飛ばしすぎ!
なんのことか、ドラマを見ていないかたには
わからないじゃないですか。
- ほぼ日
- あの、お手やわらかにお願いします‥‥(笑)。
今日はみなさんに、
「海外ドラマを見るおもしろさ」について
教えていただけたらと思ってます。
海外ドラマをよく見ているかたや
すでにお好きなかたはもちろん、
まだ海外ドラマを見たことのないかたにも
「ちょっと見てみようかな」と思う
きっかけになるようなお話を
いろいろうかがえたらいいな、と思っています。
- 原園
- ほら、言われた(笑)。
![](images/photo/photo_01_05.jpg)
- ジョージ
- 『ブレイキング・バッド』以外の話も
いいのよね?
- ほぼ日
- もちろんです。
ドラマのネタバレだけ気をつけつつ、
ぜひいろいろと、教えていただければ。
- ジョージ
- たしかにそうね。
ネタバレっ、大変っ!
- 杉本
- じゃあ、ネタバレしそうになったら、
これを押すとか?
チーン(ベルの音)。
![](images/photo/photo_01_02.jpg)
- ジョージ
- わぁ、こんなのまであるんだ(笑)。
これネ、説明させていただくと、
『ブレイキング・バッド』の有名な小道具なの。
ボク泣いたもん。
これよ、これこれこれ(チーン、チーン、チーン)。
やだ、ますます、何のことか
わかんないわ‥‥。
- ほぼ日
- あの、おそらく、ドラマ自体を見てない人には、
わからないことがきっとたくさん出てきそうなので、
そのあたりは、できるかぎり
丁寧に説明をはさんでいくようにしますね。
![◎『ブレイキング・バッド』の有名な小道具
大人気の海外ドラマ『ブレイキング・バッド』の
登場人物(敵役)のひとり、
ヘクター・サラマンカ(言葉を話せない)が
まわりとの意思疎通のために使うベル。](images/setumei_01_03.png)
- 原園
- じゃあ、たくさんドラマの名前が出ると思うけれど、
それぞれのドラマ情報も入れたりしますか?
- ほぼ日
- そうですね。
読んでくださるかたがたが
「なんのこっちゃ」となるといけないので、
新しいドラマが登場するたびに、毎回簡単に、
ドラマの説明を入れていくようにします。
- ジョージ
- たしかにそのほうがいいわね。
わかったわ。
- ほぼ日
- ではまず、それぞれ自己紹介を
お願いできますでしょうか。
- 原園
- はい、動画配信サービス
「Hulu(フールー)」の原園です。
今日は、ひとりの海外ドラマファンとして、
いろいろお話できたらと思っています。
どうぞ、よろしくお願いします。
![](images/photo/photo_01_harazono.jpg)
- 杉山
- ソニー・ピクチャーズ、杉山です。
DVDパッケージを制作する部署にいて
『ブレイキング・バッド』の
宣伝を担当していました。
わたしも、いち海外ドラマファンとして
お話に参加させてもらえたらと思っています。
![](images/photo/photo_01_sugiyama.jpg)
- 杉本
- 同じく『ブレイキング・バッド』の
作品担当をしていた杉本です。
じつは先日、職種が変わりまして、
いまは違うことをしているんですけれども。
![](images/photo/photo_01_sugimoto.jpg)
- ジョージ
- おふたりは『ブレイキング・バッド』のほかには、
どんな作品を担当してこられたんですか?
- 杉本
- そうですね、『ハウス・オブ・カード』とか。
- ジョージ
- あぁ、『ハウス・オブ・カード』!
意地悪さんの物語。
あのドラマもいいですよね。
- 杉本
- そう、いいんですよ。
![ハウス・オブ・カード 野望の階段
(2013-現在。本国ではシーズン3が最新)
ケヴィン・スペイシー演じる主人公フランクは、
ホワイトハウス入りを夢見てきた下院議員。
自分の支持候補が大統領になって夢が叶うと喜んだが、
新大統領をはじめとする権力者たちは
フランクを裏切って、その出世を阻んだ。
逆境に追い込まれ、かえって闘争心に火がついた
フランクは、「緻密な知略」と、
「平気で他者を犠牲にできる無慈悲な心」を武器に、
報復の戦いに飛び込んでいく。
製作総指揮は映画『ソーシャル・ネットワーク』の
デヴィッド・フィンチャー。](images/setumei_01_02.png)
- ほぼ日
- そして、ジョージさんです。
「新宿二丁目のほがらかな人々。」や
伊勢丹さんのコンテンツなど、
「ほぼ日」のさまざまなおしゃべりコンテンツに、
ゲイならではの視点で語れるかた、ということで
登場してくださっているかたです。
- ジョージ
- ジョージです。
今日はよろしくお願いします。
![](images/photo/photo_01_george.jpg)
- ほぼ日
- ジョージさんは顔出しNGなので、
今日は写真に写らないように座っていただいています。
- 杉山
- 顔出しNGということであれば、
こんなものもありますよ。
‥‥『ブレイキング・バッド』のお面を
持ってきてみました。
- ジョージ
- うわぁ、これヤバいっ(笑)。
目がイっちゃってるもの。
じゃあ、写真が必要なときがあったら
遠慮なくかぶらせていただくわね。
- ほぼ日
- ではみなさん、よろしくお願いします。
- みなさん
- よろしくお願いしまーす。
![](images/photo/photo_01_last.jpg)
(つづきます。)
2015-06-09-TUE