新着「言いまつがい」〜その388〜
ラーメン屋に行ったら 思ったより大きなどんぶりで、 「うわぁ、 どっかいでんぶり!」 (美香)
ふと思い出したのですが、 高校のときに友人と何が食べたいか、 という話をしていて、 「みかんパフェ」と言うところを、 「みぱんカフェ」 と言いまつがいました。 なんとも言えない響きが、 10年経っても忘れられません。 (和歌山県出身なので)
夫とその友人夫妻と居酒屋で。 まずはビール、夫が注文。 「生ビール! チャッピーで!」 おいおい、 かわいいペットでも呼ぶのかよ! (ピッチャーからおつぎします)
コンビニに何か温かい物を 買いに行こうかという話になり、 父に「何がいい?」と聞かれた弟は、 「アメリカンフルト!」 と叫んだ。 (爆竹)
土曜日の朝、母に、 「チーズトーストとピザトーストと どっちにする?」と聞かれ、 私はピザトーストと言おうとして、 「ピズトースト」 と答えてしまいました。 (朝ご飯)
大阪在住の、ママ友達との会話。 「今度赤ちゃん連れて、城崎行くねん。 城崎って行ったことある?」 「ああ〜、あるよ、 独身の時、 寝返りで行ったわ」 何回寝返りするね〜ん。 (ほんとは日帰り)
学校の先生が 一人称を「パパ」にしてしまう 言いまつがいがいくつか(A・B) ありましたが、 父が教員をしている我が家では 逆の現象が起こることがあります。 私の受験の時期ともなると、 もうしょっちゅう。 「先生思うんだけどな」 「先生が受験したころは」 「先生こないだ 見たんだけど」 お父さーん! (娘兼生徒)
教員をやっています。 うち学校でも低学年が女性教師を 「お母さん!」と呼ぶことは よく起きているのですが、 逆転現象が昨日起きたようです。 既婚の女性教諭が児童を呼ぶときに、 「剛君!」 と呼びまつがってしまいました。 因みに剛君とはご主人の名前だそうです。 (みすたー)