ほぼ日ブックス
商品について分からないことは、ここでね!
どこで買えるの?
投稿、待ってるよ〜!

新着「言いまがい」〜その467〜


さあ、今日は「固有名詞の言いまつがい」を
特集してお送りいたします。
著名人の名前や、映画のタイトルなどを
ついつい「言いまつがって」しまった例を
たっぷりとご紹介いたします。
「まつがえるわけがない」と思っていたものを
「まつがって」しまった人の狼狽を
のんびりとおたのしみくださいませ。


「『タイガー&ドラゴン』ってさ」
と言うつもりが
「『ドランク&ドラゴン』
 ってさ」

と言ってしまい
ムスメに指摘される41歳のオレ。
(SPIKE)

私の友人は、さだまさし氏のことを
「さまださし」と。
しかしなんで、
さだまさし氏の話になったんだっけ‥‥。
(みさみさ)

うちの母は氷室京介さんの事を
何度教えても
「ひむろひょうすけ」
と言います。
なんだか小原庄助を彷彿とさせます。
(はなじまる)

友達と飲んでいた時のこと。
松平健がテレビ画面に。その友達は
「いよッ、マツキヨ!」
と‥‥。
自分で最初に気が付いて
「あ、マツケンだ‥‥」と
弱ーい口調で直してました。
(ヨタロー)

大相撲の始まった日曜日。
テレビで観戦していたら
客席にあのピンクの上下の
写真をとりまくる夫婦を発見!
一緒に見ていた家族に知らせようとして
「あ! ほら
 あの人がいるよ!
 林家ペーとポー!
 じゃなくてパーとペー?
 ピー子とパー子?」

言っているうちに
ますますわけがわからなく‥‥。
(カイテリテリ)

最近の若手芸人についていけなくて、
いつも娘に聞いている主人が
先日、お笑い番組をみていて
珍しく得意げに言った。
主人「ああ〜これ
   知ってるぞ!
   おかだますおだろ」

娘 「それをいうならますだおかだ。
   サザエさんじゃあるまいし」
(出ていたのはおぎやはぎ‥‥)

先日、グルメ番組で紹介された
お店へ食事に出かけました。
隣の席のおばさんたちの会話。
おばさんA
「このお店、こないだ
 竜雷太が
 取材に来たのよ!」
おばさんB
「へえ、
 『奥飛騨慕情』の?」

おばさんA
「バカねぇ、それは竜鉄也でしょ。
 海老名みどりの旦那よぉ」
店員
「あのぉ‥‥峰竜太さんですけど」
と、サイン色紙を指さしました。
(ごえもに。)

K−1の試合。
母は戦う魔裟斗を見て、
「マカト〜!
 マカト〜!」

と連呼していました。
(オキナワ)

新聞を読みながら、うちの妹がひとこと。
「今日の『ハニカミ』、
 夏川ドンだって」

「純だよ」
人の名前にドンはないだろ、ドンは。
(はな)

NHKの金曜時代劇に
夏八木勲さんが出ているのを見て、
「あ、この人
 あれに出てたよね。
 なんだっけほら、
 『社長婦人』じゃなくて、
 『社長令嬢』でもなくて、
 『お蝶婦人』‥‥
 でもなくて‥‥
 ‥‥あ!
 『富豪刑事』!」

雰囲気は伝わると思うんですけど、
母には
「『真珠婦人』かと思った」
と言われました。確かにな。
(深キョンかわいかった)

唐沢寿明が出ている番組を見て
家族が叫びました。
「この人あれに
 出てた人だよね、
 なんてったっけ、
 あ、そうだ
 『としいえとたけ』」

1ランク落ちてるよ。
(匿名希望)

『冬のソナタ』を
『夜のソナタ』と言っていたという方

いらっしゃいましたが
私の友達は
『冬のドナタ』
と言いまつがっていました。
ヨン様を見るたびに思い出します。
(誰だよ!)
うちの父は、
『アド街ック天国』という番組を
「『アド街ドアホウ』
 見なくっちゃ」

と言います。
父上、その「ドアホウ」は
どこにかかってくる言葉なのですか?
(法螺貝。)
映画『コンスタンティン』を
観にいったとき、
私の前でチケットを購入した兄ちゃんが、
売り場のおねーさんに
「『コーンスターチン』
 1枚」

と言っていた。
(k-t)
映画が終わって、場内が明るくなって
帰りかけたときにアナウンスが。
「ご来場
 ありがとうございました。
 本日の
 『コンスタンタン』の
 上映は
 これで終了でございます
 ‥‥あ」

場内大爆笑。さすが大阪、
「『コンスタンティン』やろ!」
とあちこちでツッコミの声が
上がっておりました。
(みけ〜ら)
レンタル店で働いています。
今日おばちゃんから
「竹内ケイコと
 中村ナントカが出てる
 『あなたに
  会いに行きます』
 ってビデオ出てるの?」

って聞かれました。
なんか、全部、惜しいです。
(ねね)
私はレンタルビデオ店で働いているので、
バイト中によくお客さんに
ビデオの場所を尋ねられます。
今日も、
『ジョージ』という映画を
探しているお客さんがいました。
一生懸命、店内を探したのですが、
一向に『ジョージ』は見つかりません。
パソコンで検索してみても、
『ジョージ』という映画はありません。
念のためにお客さんに
どういう映画なのか尋ねてみました。
すると、
「サメが次々に
 人を襲う映画なんだけど」
とおっしゃるではないですか。
(ミト)
村上龍が好きな友人に
「今度の新作はおもしろいよ、
 福岡が舞台で、
 北朝鮮が攻めてきてさ」
と言われ、思わず意気込んで、ひと言。
「知ってる知ってる!
 あれでしょ!
 『半島を出た』!」

いきなり終了? と突っ込まれました。
正しくは、『半島を出よ』。
(さてらいと)
カミさんと二人で
テレビを見ていたときのこと。
カミさん「この人って誰だっけ?」
私   「ベンガルでしょ」
カミさん
「あっそうか、そうだよね、
 カタカナ4文字
 ってとこまで
 わかったんだけどねぇ、
 『たかじん』
 だと思っちゃった」

それって、「ん」しか合ってないし、
そもそもカタカナじゃないし。
(たかじん胸いっぱい)
オダギリジョーがCM出演している
新製品のお茶が発売になったすぐの頃、
近所のスーパーにそのお茶の
特設コーナーができていました。
きりりとした侍姿の
オダギリジョーのポスターの下に、
そのスーパーが打ち出した商品札が。
そこには堂々と
「新発売 影武者 108円」
スーパーで影武者まで
買える時代になろうとは‥‥。
(驚愕の若武者)
私の知り合いは、
京都の寺の話をしていたら、
「銀箔寺より
 金箔寺の方が好き」

(naka)

「固有名詞の言いまつがい」の特徴は、
読んでいるうちに「ああ、そういえば」と
ほかの「言いまつがい」を
思い出すところです。
「言いまつがい」の記憶が
よみがえったかたは、
どうぞ下のボタンをクリックして
お気軽にご投稿くださいませ。
文庫版「言いまつがい」にも
強力な「固有名詞特集」がありますよー。


「言いまつがい」を投稿する。

手持ち無沙汰な時間よ、
さようなら!
バックナンバーは
携帯電話からも
おたのしみいただけますよ。
よかったら、
お友達にもすすめてくださいね!
QRコードにも対応しました!
(2004.7.12)
QRコードは、
(株)デンソーウェーブの登録商標です。

2005-05-26-THU
ホームへもどる