ほぼ日ブックス
商品について分からないことは、ここでね!
どこで買えるの?
投稿、待ってるよ〜!

新着「言いまがい」〜その668


 

アスリート、芸能人、ミュージシャン‥‥。
そういった有名な人の名前などを
微妙に「まつがえる」と
目立ってしまってたいへん恥ずかしいですね。
今日はそういった「固有名詞」にまつわる
さまざまな「まつがい」を集めてみました。
いや、いろんな「まつがい」方が
あるもんです。
最後までごゆっくりどうぞー。


家族と琴欧州関の話をしていたときに、
「あの人って、
 『角界のベッカム』って
 言われてるんだよね」
と言おうとして、
「かっかむ‥‥」と言い、
後が続かなくなってしまいました。
(かーちゃん)

千葉ロッテの
優勝パレードを見てきました。
選手たちを乗せた
クルマが通り過ぎたあと
ぼくの近くにいた、おばあさんは
「ジーコを見たよ、
 ジーコを!」

と大喜びでした。
とにかく千葉の人を
元気付けてくれたボビーに感謝。
(ミニボイラ)

城島選手が大リーグの
シアトル・マリナーズに
行くというニュースを聞いていた母。
「マイナーズって
 イチローの
 いるところでしょ?」

あの、メジャーリーグなんですが。
(ふいづ)

父親とTVのプロ野球中継を
まったり観ていた時のこと。
野球に興味のない母が
珍しく話題に入ってきた。
「あ、この人知ってる!
 甲子園出たのに
 タバコ吸って
 謹慎になった
 ‥‥ジェンキンス投手!」

TVの画面には
日本ハムのダルビッシュ有投手が‥‥。
(メイ・ヤング)

ミルコ・クロコップを話題にするとき、
いつも私は一度
「ミルク・コップ」
と言わなければ先に進めません。
そのあと
「ミロク・クロコッポ」
「ミルコ・クロポッポ」
などを経て
5回くらい言い直すと
やっと正しく言えます。
(プライドに興味なし)

レイザーラモンHGさんに関する
まつがいがありましたが、うちの母は
「デーモン小暮が
 久しぶりにでてきて
 フォーと言っていた」
と、かなりのまつがいをしていました。
(フォーっ)
子どもらが、なんにでもいちいち
「フォー」をつけて言うので、
いい加減うるさくなった私は、
「もう、封はフォー印!」
と言ってしまいました。
(三色アイス)
友だちと
ドラマ『花より男子』の出演者で
誰がかっこいいかを
話していたときのこと。
私「阿部力がかっこいいって!」
A「えー! そう?
  わたし、秘書役の
  テリー伊藤が好き!」

B「うん! 好き好き!」
‥‥沈黙。
私「え? 
  ‥‥それってデビット伊東やろ?」
すごい勢いで同意した
友人Bにもびっくり。
(ぜったい阿部力が一番かっこいい!)
きっと
私たち親子だけじゃないと思います。
テレビの歌番組を見て、
「あ、これが
 レミオメロンね」
「いや、
 レミオロレンでしょ」
「レミオレモン?」
「メロンじゃなくて
 レモンなの?」
「レミオレオン!」
「レミレロレン‥‥」

ごめんなさい、
本当は何ていうんですか?
(ひとぴょん)
居酒屋で友達と
テレビの話をしていたとき、友達は
「ウィンクの左側のコが」
と言いたかったようですが
「ウインコが!」
と言いまつがっていました。
(おかしくて話の内容は忘れました)
スーパー内のCD売場で
バイトをしていた時のことです。
クラシック等の棚の前にいた
女性のお客様が、ニコニコしながら
レジ番をしている
私の方に歩いてきました。
何だろう? と思っていると、
「三大テノールの
 『カレーラス』が
 『カレーライス』
 になってるわよ」

とのこと。
えーっ!? と思って棚を確認すると、
ご指摘通り、仕切り板の文字が
「パヴァロッティ」
「ドミンゴ」
‥‥「カレーライス」
となっていました。
(moyao)
友人夫妻と街を歩いていると、
ストリートミュージシャンが
演奏しているのを発見。旦那さんが
「僕この曲大好きなんだよね。
 ほら、サイモンとガーファンクルも
 やってた、なんて曲だっけ」
すると奥さん
「え〜と、そうそう
 『モンゴルは飛んでいけ』
 でしょ」

モンゴルにどこに飛べと?
(えりこ)
友達の友達のハナシ。
テレビに出ていた小林稔侍を見て一言。
「こばやしみのるざむらい
 って渋いよねえ」

(スジ子)
いつもどっかネジが外れている部長。
今日の飲み会でもやらかしました。
「○○は西川やすしに
 似てるな」

‥‥どっちやねん。
(chiseka)

いやあ、今日もおもしろかった。
みなさまからの投稿、
つねにお待ちしております。
下の「投稿する」ボタンをクリックして
どうぞお気軽にメールしてくださいね。
新潮文庫の「言いまつがい」文庫版は
先日、毎日新聞の一面のコラムにも
取りあげられたりして、絶好調で発売中。
こちらもどうぞよろしくお願いします。


イラスト:しりあがり寿
「言いまつがい」を投稿する。

2005-12-13-TUE
ホームへもどる