俳優の言葉。 004 國村隼篇

ほぼ日刊イトイ新聞

俳優の言葉は編集しにくい。扱いづらい。
きれいに整えられてしまうのを、
拒むようなところがある。語尾でさえも。
こちらの思惑どおりにならないし、
力ずくで曲げれば、
顔が、たちどころに、消え失せる。
ごつごつしていて、赤く熱を帯びている。
それが矛盾をおそれず、誤解もおそれず、
失速もせずに、心にとどいてくる。
声や、目や、身振りや、沈黙を使って、
小説家とは違う方法で、
物語を紡いできたプロフェッショナル。
そんな俳優たちの「言葉」を、
少しずつ、お届けしていこうと思います。
不定期連載、担当は「ほぼ日」奥野です。

> 國村隼さんのプロフィール

國村隼(くにむら・じゅん)

1955年生まれ。大阪府出身。
1997年に『萌の朱雀』(河瀬直美監督)で映画初主演。
以降、国内外の数多くの作品に出演。
クエンティン・タランティーノ監督『キル・ビルvol.1』(03)、
ジョン・ウー監督『マンハント』(18)など
海外の作品にも出演、
韓国のナ・ホンジン監督『哭声 / コクソン』(17)では
第37回青龍映画賞の男優助演賞と人気スタ-賞の2冠を獲得、
外国人俳優初の受賞となり注目を集めた。
近年の主な映画出演作に
『シン・ゴジラ』(16)、
『海賊とよばれた男』(16)、
『忍びの国』(17)、
『DESTINY鎌倉ものがたり』(17)、
『パンク侍、斬られて候』(18)、
『泣き虫しょったんの奇跡』(18)など。
2018年11月30日より主演作『かぞくいろ』が公開予定。
ドラマでは、NHKスペシャル「未解決事件」
(2018年9月8日放送)の主演を務める。
2018年9月7日~放送の
NHK-BS時代劇「雲霧仁左衛門4」にも出演。

第2回 ハリウッド、一発OKのない世界。

──
すごいと思いました。

「真ん中は、何にもするな。
 それは、まわりがやってくれる」
って‥‥。
國村
ねえ。
──
そんな「主役論」のような言葉を、
松田優作さんは、30代の若さで。
國村
そうですよね。本当にね。

ハリウッドの撮影システムって
優作さん自身も
はじめての経験だったわけですけど、
「OKテイク、NGテイク」
って、基本的にはないんですよ。
──
ない‥‥とおっしゃいますと?
國村
つねにカメラが4台くらいまわっていて、
ぼくたち役者は、
同じシーンを平均7テイク、撮るんです。

つまり、1シーンにつき「4かける7」で
「28」の素材が集まったら、
そろそろいいかと、次の撮影に進むんです。
──
「1発OK」という概念がないんですか。
國村
ないんです。
──
バリエーションを押さえるのが、撮影。
國村
そう。で、最後の編集のときに、
28のバリエーションから、ひとつ選ぶ。

つまり、ぼくら俳優の側にしてみたら、
7テイク演技すると言っても、
同じように7回やったって意味がない。
──
ああ‥‥。
國村
ぼくは、そんなことを知らずに、
言われるがまま、
4テイクくらい同じような感じでやったら、
監督のリドリー・スコットに呼ばれて、
「キミキミ、いま4テイク撮ったけど、
 ぜんぶ同じイメージちゃうか?」と。
──
うわ。
國村
「次はな、ぜんぜんちがう、
 キミの別の引き出し、見せてや」と‥‥。
──
うわー‥‥。
國村
大阪弁ちゃいますけどね。
──
ですよね(笑)。
國村
でも、優作さんは、
そのへんのことはさすがにわかってはって、
「俺は、この映画の現場では、
 リドリーから、
 おまえのイメージそれしかないのかって、
 言われ続けてる気がする」って。
──
あの「松田優作」でさえ‥‥必死で。
國村
たしかに、優作さんの現場を見てたら、
ワンテイクごとに
まったく、ちがうことをやってはった。

日本の映画ではあんまり見たことない、
大袈裟な動きまでやってはりました。
──
そうなんですか。
國村
同時に感じたのは、舞台とちがって、
映像や映画における俳優って、
なんというか、
大きな建築物を組み上げていくための
パーツや素材、ピースなんだな、と。
──
松田優作さんとは、
『ブラック・レイン』の撮影のときに、
お会いしただけですか?
國村
いや、日本に帰ってきてから一度だけ。

でも、やっぱり、
濃いやり取りをさせていただいたのは
『ブラック・レイン』のときです。
──
そうなんですね。
國村
撮影現場ではずーっと一緒でしたし、
撮影後の食事には、
4回も連れて行ってくださいました。
──
ええ。
國村
そのあとも、まだ飲みたらんやろう、
俺の部屋に行って、
もういっぺん飲みなおそうや、って。
──
若き國村さんには、うれしいですね。
少し緊張しそうですけど‥‥。
國村
ぼくらとちがって優作さんの部屋、
ものすごいんです。

プライベート・バーがついている、
スウィートルームで。
──
わあ。
國村
棚にびっしり酒の瓶が並んでるんです。

で、4席くらいのカウンターがあって。
好きな酒、飲んでいいぞって。
──
なんかもう、
そこが映画のワンシーンのようです。
國村
ぼくはビールでええですわって言って、
優作さん何飲みますって聞いたら、
俺はこれでいいんだって、
ティーバッグのお茶を、
ちゃぷちゃぷしながら、飲んでました。
──
松田優作さんといえば
お酒というイメージがありますが‥‥。
國村
そのころはもう、たぶん身体的に。
──
でも國村さん、優作さんとの思い出を、
本当にうれしそうにお話されますね。

ちなみに高倉健さんは、
そんなとき、どうされてたんですかね。
國村
高倉さんは、現場で一緒になることは
ぜんぜんなくて、
泊まっているホテルも別だったんです。

でも一度、タクシー待ちをしていたら、
向こうから高倉さんが歩いてきて。
──
ええ。
國村
「今回せっかく同じ現場にいるのに、
 食事もご一緒できず申しわけない」
──
いま「健さんの声」で聞こえました(笑)。
國村
あの「高倉健」が、
ぼくみたいな端っこの役者に向かって。
──
はい。
國村
そういう人なんです。

「いえいえ、とんでもないです」って、
恐縮してたら、
「こんな言い方は失礼ですが、
 自分のほうが海外は慣れてると思う、
 もし、困ったことがあったら、
 いつでも連絡をください」と言って、
ホテルの電話番号と部屋番号に
「小田」って高倉さんの本名を
紙切れに書いて、くださったんですよ。
──
うわあ、かっこよすぎる。
でもあの映画、あらためてすごいです。

なにしろ國村さんの出演シーンなんか、
ボスの松田優作さんと、
その子分の内田裕也さんと國村さんの
絡みじゃないですか。
國村
裕也さんは、どっかでバッタリ会うと
いまだにこっちを指さして
「あ! 『ブラック・レイン』の!」
って言うんです(笑)。
──
いいですねえ(笑)。
國村
そういう経験も含めて、
『ブラック・レイン』という作品には、
本当に、勉強させてもらいました。

本場の映画づくりの現場を経験できて、
だからこそ、
「そうか、自分は映画をやりたいんだ」
と、思うようになりましたし。
──
30代の前半で。
國村
そうですね、幸運だったと思います。

まだ自分自身が定まっていないときに、
リドリー・スコット、
マイケル・ダグラス、
アンディ・ガルシア、
松田優作、高倉健、若山富三郎‥‥
そういう人たちと出会うことができて、
学ばせてもらうことができて。
──
國村さん、その後は、
香港でも
ジョン・ウー監督作品に出演されたり、
海外での出演経験を重ねますよね。
國村
ご縁ですね。
──
クエンティン・タランティーノ監督の
『キル・ビル』にも出演されてるし。
國村
首をちょん切られる、ヤクザの役でね。
──
そうですね(笑)。
國村
それも、ご縁ですよねえ。

<つづきます>

2018-09-07-FRI

写真:大森克己
感想をおくる

ぜひ、感想をお送りください。
國村隼さんにも、おとどけします。

俳優の言葉。