KINDER
ガキの頃は、バカだったなぁ。

(9月2日)

・じゃんけんの話で思い出しました。
 私は父親の転勤で
 幼稚園を3つ変わっているのですが、
 鎌倉のそばの大船から
 神戸の垂水区に越してきたときは
 カルチャーショックがたくさんあり、
 おしゃべりで通っていたのに、
 無口になってしまったくらいでした。

 たしか大船では「じゃんけんポン」が「チッケッタ」、
 「あいこでしょ」が「オーレッタ」だったような・・・。
 でも近所の広島出身の子とよく遊んでいたので
 混じっているのかもしれません。
 で、神戸では、
 「じゃーいーけーんーで、ほーいっ」・・・。
 タイミングが合わないっ!
 どうしても1、2、3のタイミングで
 早出ししてしまって、
 みんなをしらけさせたものでした。
 
 また、「入れてほしい」ということを、
 「よして」って言うんですね。
 せっかく仲間に入れてもらって遊んでいるのに、
 誰かやめなきゃいけないのかと思い、
 でもだれも知らんふりなので、
 泣く泣く私がこっそり
 やめてしまったりしたこともありました。
 関西弁を愛する今では懐かしい思い出です。

 方言って、みんなが当然と思っていることなので、
 わからないと自然に
 はみごにされてしまうんでしょうね・・。
 もともと母国語が違う人が
 同じクラスにいるとかいう状況がありえない
 日本ならではの感覚なのかもしれません。
 帰国子女の人たちが
 日本の学校になじみにくいのも
 そういう背景があるのかもしれませんね。
 長々とすいません。それではまた。
 (ぺんぎん)

・埼玉南部ではじゃんけんを「ちーれっぴ!」と
 小石で水切りするかのごとく
 手をアンダースローで繰り出してました。
 あいこは「ぴ!」でした。
 生意気盛りの中坊の頃の思い出です。
 (わに16)

・福井に住んでいた頃、じゃんけんの掛け声は
 「じゃーんーけーんーでホイのヨーロッパ!」で、
 あいこの時は「アラマ」でひたすら続きました。
 ・・・「アラマ」って、何?
 (Fumiko)

・私は、愛媛県松山市の出身ですが、
 そこでのじゃんけんの掛け声は、
 「じゃんけんぴーすで あいころんでほい!」でした。
 で、決着がつかない時は、つくまで、
 「あいころんでほい」
 「あいころんでほい」
 ってやってましたよ!
 結婚してからは、転勤の連続で、各地を移動してますが、
 やはり、私の中のじゃんけんの掛け声の基本は、
 これですね!
 (ティーちゃん)

・私のガキの頃はじゃんけんと言わず、
 いんじゃんでした。
 「いーんーじゃーんーでーほーい」
 大阪の人が1から10を数えるときの様な
 独特の節があるんですが
 文字じゃ伝わらないのが残念。
 ロングバージョンも何種類かあって
 「いんじゃんどってんばってんどーれみそきゅーの
  ワンタンメンはおいしいなーんーなのなのなっ」
 ああ、歌声を添付したいです!
 (桜餅)

・じゃんけんは
 「じゃーんーけーんー
  ぽんぽこりんのケツの穴、えびせん」
 でした。
 子供はけつとかうんことか、
 汚い言葉が入ると面白がって使いますよね、
 不思議です。
 (とも)

・じゃんけんの話です。
 2年前に引っ越してきた、ここ兵庫県西播磨地方では
 「あいこ」の時のかけ声が独特です。
 子供が幼稚園で教わってきました。
 「あいこでしょ」でまたあいこになった場合
 「しょっしょでしょ」
 またまたあいこになったら「しゅーけんホイ」
 またまたあいこで「またきてね」
 ‥まだまだ続くらしいのですが、
 息子が覚えてきたのはここまででした。
 ところで実家の大阪ではじゃんけんではなく
 「いんじゃん」と言いますが
 ここ兵庫県では「じゃんけん」です。隣の県なのに。
 私が思っているよりも「いんじゃん」域は
 広くないのでしょうか?
 あともう一つ。色々詰め込んだメールですみません。
 「どれにしようかな」の後半部分の話ですが
 私のところでは
 「どれにしようかな、天の神様の言う通り、
  柿の種を蒔きました
  芽が出て膨らんで、花が咲いて、じゃんけんぽん」
 でした。
 なぜモノを決めるのに
 シメがじゃんけんなのか知りませんが
 こんな感じに唱えてました。
 (まや)

・じゃんけんのとき
 「じゃんけんほったらけつ馬のケツ〜はくさいよ」
 というのをみて、すっごーい懐かしかったです。
 どの地方のじゃんけんとは書いてなかったのですが、
 北海道ですよね。室蘭ですよね。
 昭和40、50年代ですよね。
 全道的なのかしら、今でもそうなのかしら。
 2組に分かれるときは
 「ぐっとパーで合ったひとっ」でしたっけ?
 あと、変わりじゃんけん(?)があって
 まず「じゃんけんしょ」で仮の手をだし
 その後に「軍艦、軍艦、ハーワイ」
 「チビス(?)、チビス、軍艦」などと
 交互に手を変えていきます。
 相手が手を変えるときに
 同じ手に変えてしまったら、負けになります。
 手は軍艦のときグー、チビスのときチョキ、
 ハワイがパーでした。
 (匿名希望)

(ミニコメント)

大好評なので、
じゃんけん特集を、おとどけしましたよー。
どの地域でも、大声で、うれしそうに
ガキたちが歌っている様子、目に浮かぶようでした!

あなたや、あなたのまわりの「ガキばなし」は
postman@1101.com
こちらまで、件名を「ガキ」として、
どんどん、おおくりくださいませー!!!

あなたや、あなたのまわりのガキばなしを、
件名に「ガキ」と書いて、
postman@1101.comに送ってくださいね!

2003-09-02-TUE
BACK
戻る