| その2068 (2009-10-13) |
| 10代から90代まで、いまや誰もがメールをたしなむ時代です。日々、おびただしいほどの数のメールが行き交っているわけですが、これだけたくさんのメールが書かれ、送られているとなると、自然、まつがった文面のまま先方に送られる「誤メール」も増えていることでしょう。そんなわけで自然と充実する「誤メール」の特集です。最後まで、どうぞお楽しみください。 |
「誕生日に何が欲しい？」と母親からメールが来たので、ちょっと贅沢に「スーツが欲しい」と送ったつもりが、「ソースが欲しい」と送ってしまい、母親を困惑させたようです。（ここも）
久々に連絡をとった友達からメールで「今、仕事なにしてるの？」と聞かれ、「今は日本語でＯＬしてるんだ☆」と返しました。日本語ももちろん使っていますが、働いている場所は「日本橋」です。（予測変換に気をつけよう）
本日、やっつまいました。社長への緊急メールで、「お願い申し上げます」と打とうとして「お願いもやし上げます」になっていました。社長からの返信は、まだです‥‥。（ごま白玉）
先日、友人に借りていた漫画をいつ返せばいいのかわからずメールしてみたところ、「返してくれなきゃ困る！」との返信が。疑問に思った私が送信済みメールを見るとそこには「漫画返せばいい？」の文字が！（そりゃ怒るのも当然だ）
最近「整骨院」に通っています。母に「整骨院に寄ってから帰ります。」とメールした所、「聖子ツインに寄ってから帰ります。」と誤変換されたまま送ってしまいました。（あっぷるマミー）
先日、友達に紹介してもらった男性に食事に連れて行ってもらい、「もう次はないな〜」と思いながらも、お礼のメールを送ったのですが、後日見返すと、「今日は、本当にありがとうございません(^-^)」と、書いてありました。友達に「いくら興味がないからってひどすぎる！」と怒られました。（たあ。）
いつもお世話になっている、クライアントの「星野（ほしの）」さんに送ったメールです。「星野様」と書くべきところを、「保身の様」とまつがってしまいました。星野さんごめんなさい〜。（深夜のメールは気をつけろ！）
とある雑誌の表紙、友達の好きな、２つのバンドの、それぞれのボーカルが一緒に写っていた。興奮した友達は、写メを添付して友達にメールを。「すごいよこれ、最強Duck！」丁寧に英語にまで変換してるけど、それ、最強のアヒル。（奇跡のタッグ）
同僚からのメールです。「いまから出ました。」どっちなんだい。（おじゃっびぃ）
|
| 「誤メール」にかぎらず、さまざまな「まつがい」をなんでも気軽にご投稿ください。「投稿する」ボタンをクリックして、ことのあらましをだいたいの感じで書き表し、できたところで送信ボタンを押してください。あれこれ悩まず、さっとやっちゃいましょう。それでは、また、明日ー。 |
ページトップへ
前へ
感想を送る 
ほぼ日のTOPへもどる