| その2110 (2009-11-24) |
| やっぱりさぁ、思うんだけどさぁ、多すぎると思うんだ、オレは。なにがって、ほら、「固有名詞」だよ！人名、作品名、商品名、会社名‥‥などなど。とにかく、世の中、「固有名詞」だらけ！これじゃ、「固有名詞の言いまつがい」が頻繁に起こるのも無理ないよねぇ。そんなわけで今日の特集は「固有名詞の言いまつがい」です。最後まで、どうぞごゆっくりー。 |
いつも「いいところまで行くけど惜しい発言」を繰り返す天然の友人。あるとき、いきなり「フランキー・リリーが‥‥！」と言って固まっていた。自分でもおかしいと思ったらしい。前後を入れ替えるだけでかなり妙です。「フランキー堺と混ざってしもた」‥‥らしいです。（さば子）
うちの母はレスリングの浜口京子選手を「アニマル浜子」と呼びます。（強そうだけど‥‥）
ある子供番組に、「たむけん」こと、たむらけんじが出演していました。それを見た娘（８歳）が言いました。「あ、この人しってる！キムタク！」腰がくだけるほど私が笑ったのは言うまでもありません。（名前はわりと似てるけど、だいぶ違う）
母が、なにか聞き覚えのある歌を口ずさんでいました。ああ、米米クラブの『浪漫飛行』か、と思いあたったとき、母が言いました。「ほら、茨城の人の曲。なんて名前だったっけか。『暗夜行路』？」浪漫も飛行も入ってないのに、なんだかしっくりきてしまいました。（ロマンティック行路）
おもちゃ屋さんに『ルパン３世』のフィギュアが並んでいて、名前が各人形に書いてあります。順番に見て行って、何か違和感を感じました。もう一度見直してみると、五右衛門の名前が「新右衛門」になっていました‥‥。それは一休さんに出てくる武士の名前では‥‥。（モチャ）
私の上司は『ゲゲゲの鬼太郎』に登場する猫娘のことを「ねずみ少女」と言いまつがいました。誰だかわかったのが不思議なくらいです。（あっこ）
子どもが見ていたアニメのキャラが懐かしいものだったので、子どもにこう話しかけました。「これ知ってるよ、どじょうねこ」言ってから何か違和感を覚えよ〜く思い出してみると、「うなぎいぬ」だった。よくまつがえたな〜と我ながら感心してしまった。（ＴＡＬＵ）
虫にさされて「かゆ〜い」と言う私に母が「ムヒアルファつけなさい！」と言おうとして「アロンアルファつけなさい！」と言います。毎回言います。（りんたろう）
|
| どのような「言いまつがい」も、私たちにお送りくださいませ。まずは「投稿する」ボタンをクリックし、ことのあらましを簡潔に書き表し、できたところで送信ボタンをスッと軽く押しちゃってください。みなさまからの投稿、お待ちしていますー。それでは、また明日。 |
ページトップへ
前へ
感想を送る 
ほぼ日のTOPへもどる