その521 (2005-07-19)
言おうとしたことと違ったことを言ってしまう。たったそれだけなのにこんなに愉快。ほぼ日刊イトイ新聞名物、「言いまつがい」は毎日更新です。


ウチの旦那さま、ある日、パスタ屋さんの店先にあったのぼりを見て一言‥‥。「なすであげパスタだって!茄子で揚げたパスタ?茄子を揚げたパスタ?どっち?」どっちでもないよ‥‥「茹(ゆ)であげ」だよ‥‥。(ミスターMの妻)


車で道を走っていたら、老人ホーム「おじさん」という看板があった。筆で文字を崩したように書かれているのを見て、「おじさん?なんかふざけた名前だな」と思ってよく見ると「あじさい」だった。(こめこめ)


百貨店の地下の食料品売り場で、「〆鯖」と書いてあるのを大きな声で「アルファーさば(α鯖)って何?ベーターもあるの?」と真剣に母に聞いたのは大学生の私です。(ブラン)


先輩のうちに遊びに行ったときのこと。先輩のうちの近所に「河童に注意」という看板があったので、えっ!カッパ?!このへん住宅街なのにカッパがでるの?!と喜んだら、ただの「学童に注意」の看板でした。そりゃそうか〜。(きゅうりちゃん)


「明日、朝10時から、座頭市!」という看板が近くのスーパーにあったので、チャンバライベントでもあるのかしら思ったら野菜の「店頭市」でした。悔しいので、大根買いました。エイヤッ!(財布も忘れたかーちゃん)


新聞の見出しに「ウルトラマン、明日、号泣」と書いてある!「えーっ、どうして?なんで明日?」と驚きましたが、よく見ると「ウルトラマラソン、明日、号砲」でした。(ぱてぃぱてぃ)


今朝ニューストピックスを見て「妻夫木聡6年目のおめでた」と書いてあったので何がおめでた?結婚したの?と思い読み直すと「元木夫妻6年目のおめでた」でした。逆さまやん‥‥。(ミスバタフライ)


新聞に、化粧品の通信販売の広告が載っていました。ぼんやり眺めていたら、「今さらなにを」と大きく書いてありました。どうせもう手遅れよ、失礼な、と思いながら見直すと「今ならさらに」オマケが付いてくる、という内容でした。(曲がり角は遠い昔)


数年前、横浜そごうが改装した直後のこと。1歳半の息子をかかえて買い物に行き、オムツを替えようとトイレに入りました。オムツ換えシート目指して中に入ると、「おしめかえルーム」と書かれた扉が。「おお、さすがデパート、わざわざ部屋を設けるとは、ゴージャスだわ」と思いながら、引き戸を開けると、中は結構広々したスペースに、じゅうたん敷き、大きな鏡と腰掛椅子に籐のカゴ‥‥。おしめはどこで換えるんだ?と思った瞬間気付きました。「お召し替えルーム」だということに。ひらがなで書くから〜!(たまこママ)


車で移動中、レンタルビデオ屋とラーメン屋の路上看板が並んでいるところで、主人が「レンタルビデオやめて、ラーメン屋始めたんだねぇ。もうからなかったのかなぁ」とつぶやきました。私が、「え?なんで?」と聞くと、「ほら、『レンタルビデオやめました』って書いてあるじゃん」「レンタルビデオやました」なんですけど‥‥。(確かに看板は接近してた)


先日バスに乗っていて外をぼんやり眺めていたら、タイヤ屋さんの店頭に「商用180%は当店にお任せ!」と書かれたのぼりが立ててありました。100%商用を超えた、もうどこからどう見ても商用、商用以外使わないぞと言う職人気質の車のことかと思いましたが、よくよくのぼりを見るとなんのことはない、「商用1BOX」の見間違いでした。(180%商用の車も見てみたいけど)


以前目白駅前には防犯スローガンの書かれたポールが立っていました。そのスローガンは、「防犯は、日ごと家ごと地蔵ごと」というものだったので、なんで防犯にお地蔵さんが関係あるのか、そもそも目白だったらお不動さんでは?などなど考えをめぐらせつつ、もう一度よく見てみると、「地蔵ごと」ではなく「地域ごと」でした。(父さんはフセイン似)


以前電車の吊り広告で、雄大な滝をバックに「Nagoya」の文字が躍る広告を見つけ、「愛知博もやってるし、名古屋も観光に力入れてるんだなぁ」と感心しつつ、「でも名古屋にあんな滝あったっけ?」ともう一度その広告をみてみると、そこには「Niagara」の文字が。間違うかナイアガラ!(雄大すぎ)


あまりにもマニアックなまつがいネタなので、今まで、「出しても誰も笑える人がいないんじゃないか」と思って出さないでいたのですが、思い切って出します。スーパーのはんぺんを置いてある所に「カネサダはんぺん(たぶん「カネサダ」は会社名)」と書いてあったのぼりを見て「カスタネダはんぺん」と読んでしまいました。カスタネダっていうのは、呪術師の研究をするのに呪術師に弟子入りしてしまった人なんです。「ほぼ日」の読者の中でこのネタで笑える人がどれくらいいるのでしょうか。(魔法使いになってみたい)


この前、新聞を読んでいたらテレビ欄に「日本×ミニスカ」と書いてあったので「ん?なんだ、こりゃ?」って思いつつ、よく見てみると「日本×ドミニカ」でしたあぁ‥‥。(1fuji)

みなさまからの投稿も募集中です。ぜひ、お気軽にご参加ください!
ページトップへ
前へ 次へ
感想を送る    
ほぼ日のTOPへもどる