ほぼ日 - 言いまつがい

その639 (2005-11-14)

言おうとしたことと違ったことを言ってしまう。たったそれだけなのにこんなに愉快。ほぼ日刊イトイ新聞名物、「言いまつがい」は毎日更新です。

友人とコンサート会場で待ち合わせすることになっていた日に彼女から届いたメール。「海上でまってるね～！」（クルージング？）

営業マンに、パソコンでメールを打ちました。すると、返事が返ってきました。「可愛いですね」と、書いてある。？？？愛の告白？！でも、○○さん、結婚してるはず‥‥。自分が送ったメールをよくよく読み返してみると「お疲れ玉でした」と、打ちまつがっていた！はずかしー。（あっちゃん35）

「松原球いつもありがとうございます。」いえいえ、どういたしまして。すばらしい適応能力で新しいＣＡＤも使いこなす、素敵なおばさまからお礼メールをいただきました。（おばさま手前のシステム管理者）

「件名：あはよう」という投稿がありましたが、上司から来たメールの件名は「おなよう」でした。携帯で急いで打ったと思われます。（「な」と「は」はボタンがとなりどうし）

うちの父親は大阪に単身赴任してます。月に１、２回は帰省するのですが、いつも朝早く帰ってくるので、前日くらいになると母にメールを送ってきます。ある時、メールを受信した母が爆笑しているので何事かと思って携帯を見たら「朝飯帰る」と一言。たぶん「朝帰る」と打ったつもりなのでしょうが、「朝」と打ったら一番最初に出たのが「朝飯」だったのではないかと。（朝飯帰れない）

姉から「産休に入った」とのメールが来ました。しんどいので安静にしているとのこと。私はおなかの赤ちゃんの様子が気になり、「赤子は無事か？」と入れようとして「赤子は武士か？」あ！間違えた！と思いましたが、すでに指は送信ボタンへ‥‥。数秒後。「いや、姫かもしれん。」素晴らしき姉妹愛だと思いました。（まだどっちかわからない）

携帯メールには予測変換なる機能がついてますよね。昨晩、リオちゃんのママからメールが入りました。「明日はリオのピアノコンクールの本番です」そうか。いつも真剣に練習してたもんね。応援メールを送ってあげなくちゃ。眠気が襲いながらも、さっそく返信。「がんばってね！きっとリオデジャネイロちゃんなら大丈夫～！」気づいたのは送信ボタンを押したと同時。私への返信は送られて来ません‥‥。（RYO）

野球友達のＴ君から、広島カープファンの私に「最近、新井がホームページ量産してるね！」というメールが送られてきました。「そうだね」と返信しておきました。（ドリ虫）

社長宛に客先の入金のことで問合せのメールを出し返事が返ってきました。「本日か父さんからメールが届きましたので転送します」ぇっ？父さん？なぜ親が‥‥？と、転送されたメールをみると客先の加藤さんからのメールでした。（長谷川）

久しぶりに会う友達との待ち合わせ時間に遅れそうになり、少し遅れるかも‥‥とメールしたら、即、「いいわよ。焦らないでね」とのやさしいメール。うれしくて、大急ぎで「ありがとう」と打ったはずなのに飛んで行った文字は「ありがてえ」。（取り返しがつかない70才）

母の、ある友人から来るメールがおかしくて、いつも見せてくれます。中でも、私が気に入ったのは「お腹が好きます」というフレーズです。（私も好きます）

以前、会社の上司から担当内に怒り口調でメールが来ました。「書類に王位印ファナイト受領できません！」王位印？ファナイト？ずっと意味を考えてたのですが、どうやら「押印が無いと」の打ちまつがいでした。王位印ファナイト、２年経ってもみんなのネタになってます。（チャーミー）

うちの父親から「むかえたのぐりーんないとむ」というわけのわからないメールが送られてきました。電話して確かめたら「今、ぐりーんないとにいる」とのこと。「ぐりーんないと」というのはスナックの名前。「むかえたのむ。ぐりーんないと。」と送りたかったらしいです。どうやったらこんなややこしい間違いになるんでしょうか。（ぐりーんないとむ）

みなさまからの投稿も募集中です。ぜひ、お気軽にご参加ください！


ページトップへ

感想を送る　　　　

ほぼ日のTOPへもどる