ほぼ日 - 言いまつがい

その696 (2006-01-10)

言おうとしたことと違ったことを言ってしまう。たったそれだけなのにこんなに愉快。ほぼ日刊イトイ新聞名物、「言いまつがい」は毎日更新です。

休日で遅く起きてきた私に、母がテレビを指差し「昨日、ミッキー３回ころんじゃったよ」と言うので、浦安の有名なあの方、もしくは東幹久に一体何が？！と思いましたが、指差す先に映っていたのはフィギュアスケートのミキティーこと安藤美姫選手でした。惜しいけれどあまりに遠いイメージ。（こよし）

先日、幼稚園ママと映画の話題になり、「あの、忘れていく映画なんだった？」と聞かれて、自信満々の私が言い放った言葉は「ああーあれね、『私の頭の中の消しかす』！」消しかす‥‥かすですか‥‥。（通じたから良かったけれど）

『私の頭の中の消しゴム』色々なまつがいが報告されていましたが先日、前を歩いていた女性達が「あのさ、あの映画ってまだやってるかな？観たら絶対に泣けるっていう‥‥『消えた消しゴム』？」もう、ほとんど、原型をとどめてません。（消しゴムを捜索する話？）

これから映画『あらしのよるに』を観にいくのですが、夫が何度も何度も、「『いつもここから』を観にいこう」と言いまつがえるので不安です。「似てるじゃないか」って言うんだけど、全部ひらがなってとこ以外に、どんな共通点があるのかわかりません。せっかくだから、映画館の窓口でも言いまつがえてくれないかな、と思ってることは内緒。（大月）

母が『Everyday三丁目の日々』と言っていました。それでいいじゃないか、とも思います。住所は間違ってないし。（若作り）

先日、母とドラマ『１リットルの涙』の話をしていたとき、やってくれました。「このドラマはね～、挿入歌もいいのよ、フルオロメロンって人のね」と母。「‥‥レミオロメンじゃなくて？」あまりに違いすぎて笑いが止まりませんでした。（こなゆき）

友人が、ドラマの挿入歌の説明をしようとして、「『♪こな～ゆき～』って曲、知らない？ほら、なんだっけ、ケツメロンの！」正解はレミオロメン。たぶんケツメイシと混じったんでしょうが、それにしたって‥‥。（私はロミオメロンだと思っていた）

母の日常言いまつがいのひとつ。「ほら～、あの映画、なんだっけ？‥‥『千と千尋の大冒険』！」（惜しい）

私の知り合いのおばさんは、前やっていた篠原涼子主演のドラマ『anego』のことを、『aniki』と言いました。『aneki』ならまだしも、性別違うよ‥‥。（TUR）

時代劇の話をしていて、友人が「それ、知ってる！『こばやしもんじろう』」（木枯らし紋次郎）

ミルコ・クロコップさんの名前についてですが、我が家では「ミルク・クロコッペ」が正式名称になっています。理由はそのほうがおいしそうだから、と娘が言っていました。（給食の献立にありそう）

テレビで北朝鮮の拉致問題の報道番組をみていた母は、「ジンギス‥‥」「ジンギスカ‥‥」と言いよどむ。「なぁ、もしかしてジェンキンスさんって言いたいん？」「そうそう、ジェンキンスさん」（う～ぴょん）

ちょっとお茶目な仕事仲間からの一言。「○○さん、インリンって知ってます？」「インリン？あ、あのＭ字バランスの子ね！」ある意味「Ｍ字バランス」だけど、インリンってバレエの達人でしたっけ？（シングルファザー28歳）

私が小学校低学年ぐらいの時のまつがいです。当時、小学校でゲームの『ゼルダの伝説』ブームが起こっていて、話題はそれで持ちきりでした。しかし、私だけが『ゼブラの伝説』とまつがえており、友達に「『ゼルダの伝説』知ってる？」と聞かれ、「あぁ、あのシマウマのゲーム？」と答えてしまいました‥‥。（フルーツポンチ侍）

私の友人がフォルクスワーゲンのビートルを買いました。うちの母にそれを報告したら、「ビートルってあれでしょ。だんご虫！」って言いました。（わびすけ）

うちの母のことです。ベンツが車庫入れしているのを見て「大きい車だから大変そうねえ。メルセベンツ」さすがに名称が短すぎることには気づいたらしくすぐさま言い直しました。「あっ、違ったわ、メルセベス・デンツ」もう正解だと思っていたようで、その後言い直しをしなかった母です。（たまかあさん）

タクシーに乗ったら運転手さんが「うちで今キャンペーンやってて、応募すると抽選で一等はインポートシューフルが当たるんだよ！なんか１万円以上するみたいだよー」と言われ、「え？何それ」と思いハガキを見たら「iPodshuffle」だった。「これはあれかい？なんか測ったりするやつかい？」と言うので、頑張ってiPodについて説明してみましたが、たぶん理解してもらえなかったと思う。運転手のおじさん、私、応募するからね。（ssyo）

母「それいいね、どこで買ったとね？」私「ネットで買った」母「ああ、あの楽チンね」なんかその名前いいかも～と思ったが、楽天だよ、お母さん。（こんな会話は日常茶飯事）

通販の宅配がそろそろだと思い母に「ユニクロとAmazonから届いた？」とメールしたら「まぜらんだけ」との返事が。それはAmazonのことでした。アバウトすぎます。（なゆた）

みなさまからの投稿も募集中です。ぜひ、お気軽にご参加ください！


ページトップへ

感想を送る　　　　

ほぼ日のTOPへもどる