ほぼ日手帳CLUB

2009.11.10
台湾の誠品書店で、ほぼ日手帳が海外デビュー！現地の様子をレポートします。(1/3)

ほぼにちわ。

です。

今日から手帳CLUBでは、２日間にわたり、台湾「誠品書店」での「ほぼ日手帳」の現地レポートをお届けしたいと思います！

そして、その前に、ひとつお知らせがあります。

以前、手帳CLUBでもお伝えしていました、「±０（プラスマイナスゼロ）」とのコラボ商品、ほぼ日ストア限定、「ほぼ日オリジナル」の薄型カードサイズの電卓の発売日が、 12月１日（火）に決まりました！

事前のお知らせでは、11月中旬販売予定とお伝えしていたのですが、お待たせしてしまい、もうしわけありません。
お届け時期などの詳細は、また決まり次第、ここ手帳CLUBでお伝えさせていただきます。
どうぞよろしくお願いいたします。

さて、お待たせいたしました！
今日の、台湾現地レポート（前編）は、そのまま、現地の人のようなあだ名を持つ、ストア担当、

がお届けします。

では、よろしくお願いします！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
ほぼにちわ。

です。

以前にも手帳CLUBでお伝えしたとおり、 10月16日、台湾の「誠品書店」にて、「ほぼ日手帳」の販売が開始されました！

「ほぼ日手帳」にとってはじめてとなる、海外での販売。
今年の夏に誠品書店さんからメールをいただいて以来慎重にやりとりを進めてはきたものの、いざ、販売日が近づくと楽しみと心配が入りまざり、なんだかそわそわ…。

「それならいっそ、行っちゃおう！」
ということで、行ってまいりました、台湾！
メンバーは、

、

と

。
みんな初めてで知らなかったのですが、台北までは、飛行機でたったの３時間なんですね。
これまでの不安とは裏腹に、あっという間の到着でした。

ホテルから地下鉄に乗って、誠品書店へ。
移動の様子やお店のなかの光景は、

がレポートした「ほぼ日ニュース」でくわしくご紹介しているので、あわせてごらんくださいね。

このページでは、誠品書店の担当者のみなさまに伺ったお話と店頭でのお客さまインタビューを紹介いたします！

まずは、誠品書店　信義店でご担当のみなさんに聞きました。

▲バイヤーの劉（リュウ）さん（右）と　文具売場店長の李（リ）さん。

[ ーー ]
今年の夏にいただいた「ほぼ日手帳を販売したいです」
というお申し出のメールは、今でも強く心に残っています。
ほぼ日手帳を大切に思ってくださっていることが言葉の端々から伝わって来て、感激しました。

[ 劉 ]
実は昨年にも、別のバイヤーからメールを差し上げていたので２回目のお願いでした。

[ ーー ]
はい、昨年はまだお受けできる自信がなかったので、お断りをしてしまったんでしたね。

[ 劉 ]
そのあいだも店頭では毎年、お客さまから「ほぼ日手帳ありますか」とお問い合わせをいただいていたんです。
他にない個性のある手帳だと思いましたので、今年の手帳フェアが始まる前に「もう一度、ほぼ日に連絡してみよう」
ということになりました。
私はふだんから日本の企業とやりとりすることが多いので、今回は、私から日本語でメールをしました。
本当は、和書の担当なんですけど（笑）

[ ーー ]
活躍されているんですね。
日本語も、とてもお上手です。

実はそのあいだ、「ほぼ日ストア」でも台湾人のお客さまが増え続けていました。
毎日のようにメールも届いていたので、台湾でたくさんの方によろこんでいただいていることを実感として、感じていたんです。
そんなタイミングで２度目のお申し出をいただいたことが、今回の販売につながりました。

[ 劉 ]
いいタイミングでした（笑）

つづきを読む