きっと誰もが知ってるかわいい絵巻、
鳥獣戯画。有名ですよね。
いま、東京国立博物館で
全4巻の全場面が展示されています。
これ、史上初の快挙なんだそうです。
(新型コロナで休業中ですが)
何人もの腕利きの絵師が、
何十年もの時間をかけて描き継いだ、
全長44メートルのオチなき物語。
すっかり知ってるつもりだったけど、
聞けば聞くほど知らないことだらけ。
その謎、ふしぎ、歴史とすごみ、
おもしろさ‥‥などなどについて、
土屋貴裕先生に、うかがいました。
担当は、ほぼ日の奥野です。
再開の日がくることを、祈りながら。
(緊急事態宣言の前の取材でした)
土屋貴裕(つちやたかひろ)
東京国立博物館 学芸研究部調査研究課絵画・彫刻室長。専門は日本絵画史。特に古代中世のやまと絵、絵巻。東京文化財研究所研究員を経て、2011年より東京国立博物館研究員。「鳥獣戯画京都高山寺の至宝」(2015年)、「国宝 鳥獣戯画のすべて」(2021年)等の特別展を担当。主な著作に、高山寺監修・土屋貴裕編『高山寺の美術』(吉川弘文館、2020年)、土屋貴裕・三戸信惠・板倉聖哲『もっと知りたい鳥獣戯画』(東京美術、2020年)。
- ──
- 今回の特別展「国宝 鳥獣戯画のすべて」では、
バーっと広げた鳥獣戯画の前に、
まさかの「動く歩道」を設置してるんですよね。 - すごいアイディアだなあと思いました。
- 土屋
- ありがとうございます。
- ──
- もう、「何ですか、それ!」という。
その手があったかぁ~という感じで。
- 土屋
- 歩道のスピード感も絶妙なので、
ゆったりと、でもスムーズに鑑賞できますよ。
- ──
- 鳥獣戯画を4巻ぜんぶに一気に眺めてみると、
どういう気持ちになるんですか。
- 土屋
- ごらんになりました?
- ──
- まだなんです。
- 土屋
- ぜひぜひ、実際に見てください。
簡単に言ったら「長いな」です。
- ──
- あはは、いいなあ。「長いな」(笑)。
- 史上初だし前代未聞なんでしょうけど、
そういう
仰々しい表現じゃないのが最高ですね。
実際「長い」んでしょうし。
- 土屋
- 細かいこと言うと、鳥獣戯画って言えば、
兎や猿や蛙が有名ですけど、
「あれ、こんな動物も出てきてたんだ!」
という発見が、楽しいと思います。 - 猫も、ネズミも‥‥断簡ですけど、
スッポンがいる、アヒルもいる‥‥って。
- ──
- 最初から最後まで一気に見てはじめて
発見することや感じることが、
きっと、たくさん、あるんでしょうね。
- 土屋
- そうだと思います。
- ──
- まだ高山寺に保管されていたときにも、
こうやって、全巻を
バーっと広げて見てはないですもんね。
- 土屋
- 絵巻なので、ちょっとずつ、
手元でクルクルして観てたんでしょう。
- ──
- 見方としても、新しい経験なんですね。
今回のこころみというのは。
- 土屋
- 博物館でドカンと並べていること自体、
最近‥‥ここ100年ほどの展示方法。 - ただ、それを、これまでは、
人間が動きながら観ていたわけですが、
今回「動く歩道」に乗ると、
鳥獣戯画のほうが、動いているんです。
- ──
- ああーーーー‥‥つまり、アニメ!
- 土屋
- そう。よく漫画の元祖と言われますが、
むしろ「アニメ」なんです。 - そもそも、巻物を手元でクルクルして
観ていたときには、
鳥獣戯画の‥‥キャラクターのほうが、
動いていたわけですし。
- ──
- ああ、そうか。だったら、そう考えると、
鳥獣戯画という絵巻物の、
本来の見方に戻ったとも言えるんですね。 - 動く歩道に乗って鑑賞することで。
- 土屋
- そうやって、本来的な見方で鑑賞すると、
鳥獣戯画の物語が、
どんどん展開していくのがわかります。 - じつに動画的だし、映画的なんですよ。
兎や猿や蛙のキャラクターが、
いきいきと、動き出すのがわかるんです。
- ──
- はやく観たい‥‥。
- 土屋
- 物語の側が動いている状態で鑑賞すると、
「次は、何が出てくるんだろう?」
なんて思いながら、
ある意味わくわくしながら、進むんです。
- ──
- 鳥獣戯画44メートルの、
隅から隅まで知り尽くしている先生でも。 - そう思うと「一切、文字が書かれてない」
という特徴も効果的ですよね。
「トムとジェリー」みたいな、
セリフが一切なくて、
音楽とキャラクターの動きだけのアニメ、
そう言えば、昔からありますものね。
- 土屋
- そうそう、そうなんです。
- ──
- あらためてなんですが、
そうやって「文字が一切ない絵巻」って、
他には、ないんですか。
- 土屋
- ないことはないんですけど、
あとから
文字やセリフを書き込んじゃったりして、
完全な絵だけで、
それもここまで長い絵巻というのは、
ほぼ残っていないと言っていいと思います。
- ──
- そのコンセプトをつらぬいたんですよね、
この絵を描いた、無名の達人たちは。 - それも全長44メートルにも渡って‥‥
足かけ何十年にも渡って。
- 土屋
- 当時、「文字なし芝居」みたいなお題が
あったのかもしれないなあ。
- ──
- ああ、なるほど。しばり‥‥みたいな。
- 家具のイケアの説明書がイラストのみで
いろんな国の人が理解できて、
グローバリゼーションですねとかって
言われてましたけど、
同じようなものが、
800年前の平安時代の日本にもあった。
- 土屋
- ええ、その意味では、この鳥獣戯画は、
明治以降になると、
どんどん海外へ出されていくんです。 - 日本美術を紹介するという文脈の中で。
- ──
- ああ、「わかる」から。
- 土屋
- そう。すると、
理解するのがちょっと難しい仏画とか、
水墨画の山水とかよりも、
鳥獣戯画のほうがウケたんだそうです。 - 言語は要らないし、
動物って、世界共通のイメージですし。
- ──
- 形式と内容がともにグローバルだった。
800年前から。 - ちなみに、何人くらいで描いてるのか、
判明していたりするんですか。
- 土屋
- 最低5人。
- ──
- おお。
- 土屋
- まず、甲巻の前半と後半で、
微妙‥‥に描きぶりが違うんですよね。
兎のたたずまいなどの点で。 - だから、甲巻で、ふたり。
で、甲巻の後半と乙巻は、たぶん同じ。
- ──
- 甲の後半で擬人化した兎を描いた人が、
乙巻では「動物図鑑」を描いた、と。
- 土屋
- そう、で、「相剥ぎ」した丙巻では、
人間と動物とで別人が描いている。 - そして丁巻‥‥ということで最低5人。
- ──
- 前の巻を見ながら5人以上で描き継いで、
全体では足かけ何十年もかけて‥‥。
- 土屋
- そういうことです。
- ──
- 鳥獣戯画って、教科書とかで
中学くらいから知ってたと思いますが、
こうやって先生の話を聞くと、
何だか、めちゃくちゃ不思議なもので、
だんぜんおもしろいですね。
- 土屋
- あの‥‥これは「余談」なんですけど。
- ──
- はい。余談、大歓迎です。
- 土屋
- さっきの「相剥ぎ」してる丙巻って、
3番めの巻だとされてるんです。
- ──
- 甲乙丙丁の丙‥‥だから。はい。
- 土屋
- でも、ぼくは「丙巻」が、
じつは最初に描かれたんじゃないかと
思ってるんですよ‥‥ね。
- ──
- えっ‥‥丙巻が第1巻?
いったい、なぜ‥‥。
- 土屋
- 丙巻って鎌倉時代に描かれたものだと
見なされているんですが、
人物を見ると、
明らかに平安時代の人だと思うんです。 - それに、
もっと細かいこと言ってもいいですか。
- ──
- どんどん言ってください。
- 土屋
- 丙巻の絵を見ると、濃い線の下に
うっすらと、
下書きのように薄い線が見えます。
- ──
- ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ほんとだ。
- 土屋
- この濃い線だけを見て、
みんな
「丙巻の作者はヘタクソですね」って
言うんだけど、
下に見えている薄い線が、オリジナル。 - そっちは、人物の腕を描くにしてでも、
肘の凹凸や筋肉の膨らみなどと、
じつにていねいに描写しているんです。
- ──
- はー‥‥だったら、どうして、
上から濃い線でなぞっているんですか。
- 土屋
- 丙巻って「相剥ぎ」されてますよね。
全4巻のうち、たったこれだけ。 - つまり、もともと
一枚の紙の裏表に描かれていたために、
丸めたりするうちに、
一方の側の絵が、薄くなったんですよ。
- ──
- なるほど、だから、あとからなぞった。
こすれて薄くなってしまった絵を。
- 土屋
- それに、
それまで表裏に描いてこなかったのに、
3巻目で、
いきなり1枚の紙の裏表に描くのって、
不自然だと思いませんか。
- ──
- たしかに、丙巻が1巻目だったならば、
最初の試行錯誤ということで、
裏表に描いた理由も理解できそうです。 - そもそも「甲乙丙丁」っていう順番は、
誰が言い出したんですか。
- 土屋
- どこにも何も書いてないんです。
- 人畜の巻とか獣の巻‥‥という名称で
古い文書には出てくるんですが、
当初は順番も「甲乙丙丁」じゃなくて。
- ──
- そうなんですか‥‥謎‥‥。
- 土屋
- 現在の「甲乙丙丁」という名称が付けられたのは、
昭和のはじめのころに、そう書いた人がいたから。 - ここ100年くらいに「甲乙丙丁」と、
あたかも
描かれた順番であるかのような認識が
広まったんです。
- ──
- 最後の最後のところで、
よりいっそう、ワクワクしてきました。
- 土屋
- さらに江戸時代の記録には、
丙巻にプラスして3巻が存在する‥‥
という書き方がされている。
- ──
- つまり、丙巻が筆頭に置かれている?
- 土屋
- そうなんです。
- これから新しい事実が出るのかって、
さっき質問されてましたが、
もしかしたら‥‥そういう方向で、
新解釈がうまれるかもしれないです。
- ──
- 先生、まだまだ目が離せないですね。
鳥獣戯画から。
- 土屋
- 本当に(笑)。
(おわります)
2021-05-22-SAT
-
かつて、マッキー片手にオランダをめぐり
「ひまわり」はじめ、
ゴッホの名画を模写した経験を持つ先生が、
日本の誇る「鳥獣戯画」の複製を模写。
兎が、猿が、蛙が‥‥。
スライドショー形式で、お楽しみください。
※特別な許可を得て模写しております