言いまつがい

大事なお客様をお迎えするため、
部下と一緒に、超有名な和食のお店へ。
オーナーの娘さんが挨拶に出てきてくれました。
「まだ、時間が早いんで、
　着物を着ていなくてごめんなさい」
と言う彼女に、部下は何を思ったか、
「いえいえ、とってもエロいです」。
空気が凍りました。後から聞いたら、
「エレガントです」
とほめようとしたらしいが、噛んだらしい。
噛み過ぎでしょ！　言い慣れないセリフは、
やめといた方がいいという貴重な教訓です。

（なお）

2012-10-25-THU